فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 276 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 276 من قانون المسطرة المدنية القواعد الإجرائية المتعلقة بحق الأطراف في الاستعانة بمؤازر أو وكيل قانوني أثناء التقاضي، مع التأكيد على ضرورة الالتزام بالشروط القانونية المحددة للتمثيل. يقر المشرع إمكانية التمثيل في حالات استثنائية عند تعذر الحضور الشخصي، شريطة الحصول على إذن صريح من القاضي المختص. كما يمنح النص حماية خاصة للقاصرين الذين يفتقرون إلى المؤازرة من قبل الأب أو الولي، حيث يخول للقاضي سلطة الإذن لهم بالدفاع عن مصالحهم أو طلب الصلح. بالإضافة إلى ذلك، يكرس الفصل مبدأ المرونة في تقديم المذكرات والملاحظات، إذ يسمح للأطراف بتحريرها على ورق عادي، مما يسهل الولوج إلى العدالة ويخفف من الشكليات الإجرائية المعقدة التي قد تعيق الدفاع عن الحقوق أمام المحاكم المغربية.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article276
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

يمكن للأطراف أن يؤازروا من طرف وكيل معين طبق الشروط المقررة في تمثيل الأطراف. ويمكن أيضا تمثيلهم ولكن في حالة تعذر الحضور الشخصي وبمقتضى إذن من القاضي. يمكن للقاصرين الذين لم تتأت مؤازرتهم من طرف أبيهم أو حاجرهم أن يأذن لهم القاضي بطلب الصلح أو الدفاع أمامه. يمكن للأطراف أن يضعوا ملاحظات على ورق عاد.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 276 من قانون المسطرة المدنية القواعد الإجرائية المتعلقة بحق الأطراف في الاستعانة بمؤازر أو وكيل قانوني أثناء التقاضي، مع التأكيد على ضرورة الالتزام بالشروط القانونية المحددة للتمثيل. يقر المشرع إمكانية التمثيل في حالات استثنائية عند تعذر الحضور الشخصي، شريطة الحصول على إذن صريح من القاضي المختص. كما يمنح النص حماية خاصة للقاصرين الذين يفتقرون إلى المؤازرة من قبل الأب أو الولي، حيث يخول للقاضي سلطة الإذن لهم بالدفاع عن مصالحهم أو طلب الصلح. بالإضافة إلى ذلك، يكرس الفصل مبدأ المرونة في تقديم المذكرات والملاحظات، إذ يسمح للأطراف بتحريرها على ورق عادي، مما يسهل الولوج إلى العدالة ويخفف من الشكليات الإجرائية المعقدة التي قد تعيق الدفاع عن الحقوق أمام المحاكم المغربية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 276 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes