فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 279 du Code de Procédure Civile

ينظم الفصل 279 من قانون المسطرة المدنية الإجراءات المتبعة في حال فشل مسطرة الصلح في نزاعات الشغل وحوادث الشغل والأمراض المهنية. إذا تعذر الصلح بسبب غياب الأطراف أو عدم اتفاقهم، يحرر القاضي محضراً بذلك، وله سلطة تقديرية في البت في القضية فوراً أو تأجيلها لجلسة لاحقة. كما يحدد النص الآثار الإجرائية المترتبة على تخلف الأطراف عن الحضور؛ ففي حالة غياب المدعي دون عذر مقبول، يتم شطب القضية من الجدول، بينما في حالة غياب المدعى عليه، تملك المحكمة صلاحية إصدار حكم غيابي أو بمثابة حضوري وفقاً للضوابط القانونية المعمول بها. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان سرعة البت في النزاعات العمالية وحماية حقوق الأطراف في مواجهة المماطلة أو التغيب غير المبرر، مع الحفاظ على التوازن بين ضمانات التقاضي وفعالية المسطرة القضائية في القضايا الاجتماعية.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article279
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

إذا تعذر تحقيق التصالح لاختلاف الأطراف أو لعدم حضور أحدهم أو ممثل عنه في قضايا حوادث الشغل والأمراض المهنية، فإن القاضي المكلف يحرر محضرا بعدم المصالحة، ويبت في القضية حالا. أو يؤخرها لجلسة أخرى عند الاقتضاء. وإذا تعذر تحقيق التصالح في النزاعات المتعلقة بالشغل أو الخلافات الناشئة بين المشغل والأجير لنفس الأسباب الواردة في الفقرة الأولى أمكن للمحكمة أن تبت في الحال. إذا تخلف المدعي عن الحضور ولم يقدم عذرا مقبولا شطب على قضيته. وإذا تخلف المدعى عليه بت القاضي أو الهيئة بحكم غيابي أو بمثابة حضوري حسب الأحوال.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

ينظم الفصل 279 من قانون المسطرة المدنية الإجراءات المتبعة في حال فشل مسطرة الصلح في نزاعات الشغل وحوادث الشغل والأمراض المهنية. إذا تعذر الصلح بسبب غياب الأطراف أو عدم اتفاقهم، يحرر القاضي محضراً بذلك، وله سلطة تقديرية في البت في القضية فوراً أو تأجيلها لجلسة لاحقة. كما يحدد النص الآثار الإجرائية المترتبة على تخلف الأطراف عن الحضور؛ ففي حالة غياب المدعي دون عذر مقبول، يتم شطب القضية من الجدول، بينما في حالة غياب المدعى عليه، تملك المحكمة صلاحية إصدار حكم غيابي أو بمثابة حضوري وفقاً للضوابط القانونية المعمول بها. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان سرعة البت في النزاعات العمالية وحماية حقوق الأطراف في مواجهة المماطلة أو التغيب غير المبرر، مع الحفاظ على التوازن بين ضمانات التقاضي وفعالية المسطرة القضائية في القضايا الاجتماعية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 279 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes