قانون المسطرة المدنية

Article 303 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 303 من قانون المسطرة المدنية المغربي حق التعرض على الأحكام القضائية كآلية قانونية استثنائية تهدف إلى حماية حقوق الأغيار الذين تضرروا من حكم صدر في دعوى لم يكونوا طرفاً فيها. يرتكز هذا الحق على مبدأ جوهري في التقاضي وهو عدم سريان أثر الحكم إلا على من كان طرفاً في الخصومة أو ممثلاً فيها قانوناً. وبناءً عليه، يمنح المشرع لكل شخص لم يتم استدعاؤه بصفة شخصية أو عبر من ينوب عنه، الحق في الطعن في الحكم الذي يمس بمصالحه، وذلك بهدف إتاحة الفرصة له لعرض دفوعه ومناقشة الأدلة أمام المحكمة التي أصدرت الحكم، مما يضمن احترام مبدأ المواجهة وتحقيق العدالة الإجرائية، ويمنع صدور أحكام قضائية قد تكون مجحفة في حق أشخاص غابوا عن مسطرة التقاضي لعدم علمهم بها أو لعدم تبليغهم بها وفق الإجراءات القانونية السليمة.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article303
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

يمكن لكل شخص أن يتعرض على حكم قضائي يمس بحقوقه إذا كان لم يستدع هو أو من ينوب عنه في الدعوى.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 303 من قانون المسطرة المدنية المغربي حق التعرض على الأحكام القضائية كآلية قانونية استثنائية تهدف إلى حماية حقوق الأغيار الذين تضرروا من حكم صدر في دعوى لم يكونوا طرفاً فيها. يرتكز هذا الحق على مبدأ جوهري في التقاضي وهو عدم سريان أثر الحكم إلا على من كان طرفاً في الخصومة أو ممثلاً فيها قانوناً. وبناءً عليه، يمنح المشرع لكل شخص لم يتم استدعاؤه بصفة شخصية أو عبر من ينوب عنه، الحق في الطعن في الحكم الذي يمس بمصالحه، وذلك بهدف إتاحة الفرصة له لعرض دفوعه ومناقشة الأدلة أمام المحكمة التي أصدرت الحكم، مما يضمن احترام مبدأ المواجهة وتحقيق العدالة الإجرائية، ويمنع صدور أحكام قضائية قد تكون مجحفة في حق أشخاص غابوا عن مسطرة التقاضي لعدم علمهم بها أو لعدم تبليغهم بها وفق الإجراءات القانونية السليمة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 303 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer