فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 374 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 374 من قانون المسطرة المدنية الإطار القانوني للتعامل مع الإخلالات التي قد تحدث أثناء انعقاد جلسات محكمة النقض. ينص هذا الفصل على إحالة المخالفات المرتكبة داخل الجلسة إلى القواعد الإجرائية المنصوص عليها في قانون المسطرة الجنائية، مما يضمن خضوع مرتكبيها للمساطر الزجرية المقررة قانوناً. كما يقرر المشرع سريان مقتضيات الفصلين 340 و341 من قانون المسطرة المدنية ذاته على محكمة النقض، وذلك لضمان انضباط الجلسات وحماية هيبة المحكمة وسير العدالة. يهدف هذا النص إلى توفير غطاء قانوني متكامل يضبط النظام العام داخل أروقة أعلى هيئة قضائية في المملكة، مع تحديد المرجعيات الإجرائية الواجبة التطبيق في حالة وقوع أي خرق أو تشويش يعيق أداء المحكمة لوظائفها القضائية، وذلك في إطار تكاملي بين القواعد المدنية والجنائية لضمان استمرارية المحاكمة العادلة.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article374
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تعاقب المخالفات التي تقع في إحدى جلسات محكمة النقض طبق الشروط المنصوص عليها في قانون المسطرة الجنائية. تطبق أمام محكمة النقض مقتضيات الفصلين 340 و341 من هذا القانون.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 374 من قانون المسطرة المدنية الإطار القانوني للتعامل مع الإخلالات التي قد تحدث أثناء انعقاد جلسات محكمة النقض. ينص هذا الفصل على إحالة المخالفات المرتكبة داخل الجلسة إلى القواعد الإجرائية المنصوص عليها في قانون المسطرة الجنائية، مما يضمن خضوع مرتكبيها للمساطر الزجرية المقررة قانوناً. كما يقرر المشرع سريان مقتضيات الفصلين 340 و341 من قانون المسطرة المدنية ذاته على محكمة النقض، وذلك لضمان انضباط الجلسات وحماية هيبة المحكمة وسير العدالة. يهدف هذا النص إلى توفير غطاء قانوني متكامل يضبط النظام العام داخل أروقة أعلى هيئة قضائية في المملكة، مع تحديد المرجعيات الإجرائية الواجبة التطبيق في حالة وقوع أي خرق أو تشويش يعيق أداء المحكمة لوظائفها القضائية، وذلك في إطار تكاملي بين القواعد المدنية والجنائية لضمان استمرارية المحاكمة العادلة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 374 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes