فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 42 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 42 من قانون المسطرة المدنية الإطار الزمني لانعقاد جلسات المحاكم الابتدائية، حيث يقرر أن الجلسات تعقد في جميع أيام الأسبوع باستثناء أيام الآحاد والعطل الرسمية، وذلك لضمان انتظام سير العدالة. كما ينص الفصل على إلزامية حضور أطراف النزاع في التاريخ المحدد في الاستدعاء الموجه إليهم، سواء كان الحضور شخصياً أو من خلال تنصيب وكيل عنهم، مثل المحامي، لتمثيلهم أمام القضاء. يهدف هذا المقتضى إلى تنظيم مواعيد التقاضي وتحديد التزامات الأطراف تجاه المحكمة، مما يساهم في تيسير إجراءات التبليغ وضمان حق الدفاع في إطار مسطري واضح يمنع التماطل ويحفظ حقوق المتقاضين في متابعة قضاياهم وفق جدول زمني محدد قانوناً، مع التأكيد على ضرورة احترام المواعيد المحددة في الاستدعاءات القضائية لضمان حسن سير الجلسات.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article42
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

يمكن لقضاة المحاكم الابتدائية عقد الجلسات في كل الأيام عدا أيام الآحاد والعطل. يحضر الأطراف في اليوم المحدد بالاستدعاء شخصيا أو بواسطة وكلائهم.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 42 من قانون المسطرة المدنية الإطار الزمني لانعقاد جلسات المحاكم الابتدائية، حيث يقرر أن الجلسات تعقد في جميع أيام الأسبوع باستثناء أيام الآحاد والعطل الرسمية، وذلك لضمان انتظام سير العدالة. كما ينص الفصل على إلزامية حضور أطراف النزاع في التاريخ المحدد في الاستدعاء الموجه إليهم، سواء كان الحضور شخصياً أو من خلال تنصيب وكيل عنهم، مثل المحامي، لتمثيلهم أمام القضاء. يهدف هذا المقتضى إلى تنظيم مواعيد التقاضي وتحديد التزامات الأطراف تجاه المحكمة، مما يساهم في تيسير إجراءات التبليغ وضمان حق الدفاع في إطار مسطري واضح يمنع التماطل ويحفظ حقوق المتقاضين في متابعة قضاياهم وفق جدول زمني محدد قانوناً، مع التأكيد على ضرورة احترام المواعيد المحددة في الاستدعاءات القضائية لضمان حسن سير الجلسات.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 42 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes