قانون المسطرة المدنية

Article 44 du Code de Procédure Civile

ينظم الفصل الرابع والأربعون من قانون المسطرة المدنية المغربي الإجراءات التأديبية والزجرية التي تتبع في حال صدور أفعال تمس بحرمة الجلسة أو كرامة القضاء، وذلك عندما تصدر عن الوكلاء الممثلين للأطراف عبارات تتضمن سباً أو إهانة أو قذفاً. يخول هذا النص لرئيس الجلسة سلطة تحرير محضر رسمي يوثق هذه الوقائع، حيث يتم إحالة هذا المحضر إلى النيابة العامة لاتخاذ المتعين قانوناً. وفي حالة ما إذا كان الفاعل محامياً، فإن المشرع أوجب إحالة المحضر إلى نقيب هيئة المحامين المعنية، وذلك تفعيلاً لمبدأ استقلالية المهنة وضماناً لاحترام أخلاقيات الدفاع، مع الحفاظ على هيبة المحكمة. يهدف هذا الإجراء إلى ضبط سير الجلسات وتوفير الحماية القانونية اللازمة لأطراف النزاع والقضاة من أي تجاوزات لفظية قد تقع أثناء المرافعة أو الترافع أمام المحاكم.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article44
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا صدرت خطب تتضمن سبا أو إهانة أو قذفا من أحد الوكلاء الذين لهم بحكم مهنتهم حق التمثيل أمام القضاء حرر رئيس الجلسة محضرا وبعثه إلى النيابة. فإذا تعلق الأمر بمحام بعثه إلى نقيب الهيئة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

ينظم الفصل الرابع والأربعون من قانون المسطرة المدنية المغربي الإجراءات التأديبية والزجرية التي تتبع في حال صدور أفعال تمس بحرمة الجلسة أو كرامة القضاء، وذلك عندما تصدر عن الوكلاء الممثلين للأطراف عبارات تتضمن سباً أو إهانة أو قذفاً. يخول هذا النص لرئيس الجلسة سلطة تحرير محضر رسمي يوثق هذه الوقائع، حيث يتم إحالة هذا المحضر إلى النيابة العامة لاتخاذ المتعين قانوناً. وفي حالة ما إذا كان الفاعل محامياً، فإن المشرع أوجب إحالة المحضر إلى نقيب هيئة المحامين المعنية، وذلك تفعيلاً لمبدأ استقلالية المهنة وضماناً لاحترام أخلاقيات الدفاع، مع الحفاظ على هيبة المحكمة. يهدف هذا الإجراء إلى ضبط سير الجلسات وتوفير الحماية القانونية اللازمة لأطراف النزاع والقضاة من أي تجاوزات لفظية قد تقع أثناء المرافعة أو الترافع أمام المحاكم.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 44 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer