فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 443 du Code de Procédure Civile

ينظم الفصل 443 من قانون المسطرة المدنية المغربي مسطرة التنفيذ الجبري في حالة وفاة المنفذ عليه قبل إتمام إجراءات التنفيذ. يوجب المشرع على العون المكلف بالتنفيذ تبليغ الحكم للورثة المعروفين لضمان حقوقهم، مع ضرورة إجراء حجز تحفظي على أموال التركة لضمان استيفاء الحقوق. يستمر التنفيذ الجبري ضد التركة إذا كان قد بدأ بالفعل في حياة المورث. أما في حال جهالة الورثة أو أماكن إقامتهم، فقد ألزم القانون العون المكلف بالتنفيذ بالبحث عنهم بكافة الوسائل المتاحة لضمان استمرارية المسطرة القانونية. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين حماية حقوق الدائن في استيفاء دينه وبين ضمان حقوق الورثة في مواجهة إجراءات التنفيذ التي قد تمس ذمتهم المالية الموروثة، مع التأكيد على ضرورة احترام الشروط الإجرائية المنصوص عليها في الفصل 440 من نفس القانون.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article443
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

إذا توفي المنفذ عليه قبل التنفيذ الكلي أو الجزئي بلغ العون المكلف بالتنفيذ الحكم إلى الورثة المعروفين ولو كان قد بلغ لموروثهم وذلك قصد القيام بالتنفيذ ضمن الشروط المقررة في الفصل 440، ويتعين إجراء حجز تحفظي على أموال التركة. يواصل التنفيذ الجبري الذي يبدأ ضد المنفذ عليه وقت موته على تركته. إذا تعلق الأمر بإجراءات التنفيذ التي يلزم لها استدعاء المنفذ عليه وكان الوارث أو مكان إقامته مجهولا بحث عنه بكل الوسائل. تتبع نفس الإجراءات إذا مات المنفذ عليه قبل بدء التنفيذ وكان الوارث أو مكان إقامته غير معروف.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

ينظم الفصل 443 من قانون المسطرة المدنية المغربي مسطرة التنفيذ الجبري في حالة وفاة المنفذ عليه قبل إتمام إجراءات التنفيذ. يوجب المشرع على العون المكلف بالتنفيذ تبليغ الحكم للورثة المعروفين لضمان حقوقهم، مع ضرورة إجراء حجز تحفظي على أموال التركة لضمان استيفاء الحقوق. يستمر التنفيذ الجبري ضد التركة إذا كان قد بدأ بالفعل في حياة المورث. أما في حال جهالة الورثة أو أماكن إقامتهم، فقد ألزم القانون العون المكلف بالتنفيذ بالبحث عنهم بكافة الوسائل المتاحة لضمان استمرارية المسطرة القانونية. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين حماية حقوق الدائن في استيفاء دينه وبين ضمان حقوق الورثة في مواجهة إجراءات التنفيذ التي قد تمس ذمتهم المالية الموروثة، مع التأكيد على ضرورة احترام الشروط الإجرائية المنصوص عليها في الفصل 440 من نفس القانون.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 443 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes