قانون المسطرة المدنية

Article 450 du Code de Procédure Civile

يمنح الفصل 450 من قانون المسطرة المدنية المغربي لرئيس المحكمة صلاحية استثنائية تتمثل في الإذن لعون التنفيذ بالدخول إلى الأماكن المغلقة، بما في ذلك المنازل والغرف، وفتح الأثاث المحجوز أو المطلوب تفتيشه. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان فعالية عملية التنفيذ الجبري للأحكام القضائية، حيث يرفع العائق المادي الذي قد يواجهه العون عند امتناع المدين عن التعاون أو إغلاق الأماكن. ومع ذلك، فإن هذه السلطة مقيدة بمبدأ الضرورة، إذ يجب أن يقتصر التفتيش والفتح على ما تقتضيه مصلحة التنفيذ حصراً، مع مراعاة حرمة المسكن وضمان عدم تجاوز حدود الإذن القضائي الممنوح، وذلك لتحقيق التوازن بين حماية حقوق المدين في الخصوصية وبين حق الدائن في استيفاء حقوقه الثابتة بموجب سند تنفيذي قانوني.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article450
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

يأذن الرئيس لعون التنفيذ في فتح أبواب المنازل والغرف، والأثاث لتسهيل التفتيش في حدود ما تقتضيه مصلحة التنفيذ.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يمنح الفصل 450 من قانون المسطرة المدنية المغربي لرئيس المحكمة صلاحية استثنائية تتمثل في الإذن لعون التنفيذ بالدخول إلى الأماكن المغلقة، بما في ذلك المنازل والغرف، وفتح الأثاث المحجوز أو المطلوب تفتيشه. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان فعالية عملية التنفيذ الجبري للأحكام القضائية، حيث يرفع العائق المادي الذي قد يواجهه العون عند امتناع المدين عن التعاون أو إغلاق الأماكن. ومع ذلك، فإن هذه السلطة مقيدة بمبدأ الضرورة، إذ يجب أن يقتصر التفتيش والفتح على ما تقتضيه مصلحة التنفيذ حصراً، مع مراعاة حرمة المسكن وضمان عدم تجاوز حدود الإذن القضائي الممنوح، وذلك لتحقيق التوازن بين حماية حقوق المدين في الخصوصية وبين حق الدائن في استيفاء حقوقه الثابتة بموجب سند تنفيذي قانوني.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 450 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer