قانون المسطرة المدنية

Article 465 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 465 من قانون المسطرة المدنية إمكانية إيقاع الحجز التنفيذي على المحاصيل والثمار التي لم تنفصل بعد عن أصولها، شريطة أن تكون قد قاربت مرحلة النضج. يفرض المشرع على مأمور التنفيذ تحرير محضر دقيق يتضمن تحديد العقار الذي توجد به هذه المحاصيل، مع وصف حالتها ونوعها وتقدير أهميتها. كما يتيح النص إمكانية تعيين حارس قضائي عليها لضمان سلامتها إذا اقتضت الضرورة ذلك. أما بخصوص إجراءات البيع، فإن القاعدة العامة تقضي ببيعها بعد قطفها، إلا أنه استثناءً من ذلك، يمكن للمدين طلب بيعها وهي لا تزال متصلة بأصولها إذا كان يرى في ذلك مصلحة مالية أكبر، مما يعكس حرص المشرع على توازن المصالح بين الدائن والمدين في إطار مسطرة التنفيذ الجبري.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article465
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يمكن حجز المحاصيل والثمار التي أوشكت على النضج قبل انفصالها عن األصول. يتضمن محضر الحجز بيان العقار الكائنة به المحاصيل والثمار المحجوزة وحالتها ونوعها مع أهميتها ولو على وجه التقريب، وتوضع إن كان ذلك ضروريا تحت مراقبة حارس. يقع بيعها بعد قطفها عدا إذا اعتبر المدين أن بيعها قبل انفصالها أكثر فائدة له.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 465 من قانون المسطرة المدنية إمكانية إيقاع الحجز التنفيذي على المحاصيل والثمار التي لم تنفصل بعد عن أصولها، شريطة أن تكون قد قاربت مرحلة النضج. يفرض المشرع على مأمور التنفيذ تحرير محضر دقيق يتضمن تحديد العقار الذي توجد به هذه المحاصيل، مع وصف حالتها ونوعها وتقدير أهميتها. كما يتيح النص إمكانية تعيين حارس قضائي عليها لضمان سلامتها إذا اقتضت الضرورة ذلك. أما بخصوص إجراءات البيع، فإن القاعدة العامة تقضي ببيعها بعد قطفها، إلا أنه استثناءً من ذلك، يمكن للمدين طلب بيعها وهي لا تزال متصلة بأصولها إذا كان يرى في ذلك مصلحة مالية أكبر، مما يعكس حرص المشرع على توازن المصالح بين الدائن والمدين في إطار مسطرة التنفيذ الجبري.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 465 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer