قانون المسطرة المدنية

Article 482 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 482 من قانون المسطرة المدنية المغربي حق الأغيار في حماية ملكيتهم العقارية من إجراءات الحجز التنفيذي، وذلك عبر سلوك مسطرة دعوى الاستحقاق. يهدف هذا الإجراء إلى إبطال الحجز الواقع على عقارات لا تعود ملكيتها للمدين المحجوز عليه، بل للغير الذي يدعي أحقيته فيها. وتتميز هذه الدعوى بكونها مقيدة زمنياً، إذ لا يمكن قبولها بعد إرساء المزايدة النهائية. كما يترتب على رفع هذه الدعوى أثر قانوني هام يتمثل في وقف مسطرة التنفيذ الجبري فيما يخص العقارات المتنازع عليها، شريطة أن يدعم المدعي طلبه بوثائق ومستندات قانونية تضفي الجدية والأساس الصحيح على ادعائه، مما يحول دون ضياع حقوق المالكين الحقيقيين نتيجة أخطاء في تحديد الأموال الخاضعة للتنفيذ.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article482
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

إذا ادعى الغير أن الحجز انصب على عقارات يملكها أمكنه لإبطال الحجز رفع دعوى الاستحقاق. يمكن رفع هذه الدعوى إلى حين إرساء المزايدة النهائية ويترتب عليها وقف مسطرة التنفيذ بالنسبة إلى الأموال المدعى فيها بالاستحقاق إذا كانت مصحوبة بوثائق يظهر أنها مبنية على أساس صحيح.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 482 من قانون المسطرة المدنية المغربي حق الأغيار في حماية ملكيتهم العقارية من إجراءات الحجز التنفيذي، وذلك عبر سلوك مسطرة دعوى الاستحقاق. يهدف هذا الإجراء إلى إبطال الحجز الواقع على عقارات لا تعود ملكيتها للمدين المحجوز عليه، بل للغير الذي يدعي أحقيته فيها. وتتميز هذه الدعوى بكونها مقيدة زمنياً، إذ لا يمكن قبولها بعد إرساء المزايدة النهائية. كما يترتب على رفع هذه الدعوى أثر قانوني هام يتمثل في وقف مسطرة التنفيذ الجبري فيما يخص العقارات المتنازع عليها، شريطة أن يدعم المدعي طلبه بوثائق ومستندات قانونية تضفي الجدية والأساس الصحيح على ادعائه، مما يحول دون ضياع حقوق المالكين الحقيقيين نتيجة أخطاء في تحديد الأموال الخاضعة للتنفيذ.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 482 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer