قانون المسطرة المدنية

Article 499 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 499 من قانون المسطرة المدنية الإطار الإجرائي للحجز الرتهاني، حيث يتطلب تقديمه مقالاً يتبع نفس مساطر الحجز التنفيذي. يمنح المشرع للمحكمة سلطة تعيين المحجوز عليه حارساً قضائياً على المنقولات المحجوزة لضمان سلامتها. ومن الناحية الجوهرية، يضع النص قيداً مانعاً لبيع هذه المحجوزات، حيث لا يمكن مباشرة إجراءات البيع إلا بعد صدور حكم قضائي من المحكمة الابتدائية المختصة مكانياً يقضي بتصحيح الحجز الرتهاني. يشترط هذا الإجراء ضرورة استدعاء المدين بصفة قانونية لضمان حقه في الدفاع ومواجهة إجراءات التنفيذ، مما يضفي صبغة قضائية على عملية تحويل الحجز التحفظي إلى حجز تنفيذي قابل للبيع، وذلك حمايةً لحقوق الدائن المرتهن وضماناً لمشروعية التخلص من الأموال المحجوزة وفق الضوابط القانونية المرعية.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article499
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يطلب الحجز الارتهاني بمقال وفقا لإجراءات الحجز التنفيذي ويمكن تعيين المحجوز عليه حارسا. غير أنه لا يمكن بيع الأشياء المحجوزة إلا بعد تصحيح الحجز الارتهاني بحكم من المحكمة الابتدائية للمحل الذي أقيم فيه الحجز وبعد استدعاء المدين بصفة قانونية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 499 من قانون المسطرة المدنية الإطار الإجرائي للحجز الرتهاني، حيث يتطلب تقديمه مقالاً يتبع نفس مساطر الحجز التنفيذي. يمنح المشرع للمحكمة سلطة تعيين المحجوز عليه حارساً قضائياً على المنقولات المحجوزة لضمان سلامتها. ومن الناحية الجوهرية، يضع النص قيداً مانعاً لبيع هذه المحجوزات، حيث لا يمكن مباشرة إجراءات البيع إلا بعد صدور حكم قضائي من المحكمة الابتدائية المختصة مكانياً يقضي بتصحيح الحجز الرتهاني. يشترط هذا الإجراء ضرورة استدعاء المدين بصفة قانونية لضمان حقه في الدفاع ومواجهة إجراءات التنفيذ، مما يضفي صبغة قضائية على عملية تحويل الحجز التحفظي إلى حجز تنفيذي قابل للبيع، وذلك حمايةً لحقوق الدائن المرتهن وضماناً لمشروعية التخلص من الأموال المحجوزة وفق الضوابط القانونية المرعية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 499 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer