قانون المسطرة المدنية

Article 509 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 509 من قانون المسطرة المدنية المسطرة الإجرائية المتعلقة بالبت في الاعتراضات التي قد تثار أثناء تنفيذ الأحكام أو الإجراءات القضائية. ينص المقتضى على وجوب عرض هذه الاعتراضات أمام المحكمة المختصة نوعياً ومكانياً، حيث تتولى المحكمة الفصل فيها وفق القواعد العامة للاختصاص، سواء كان حكمها انتهائياً أو قابلاً للطعن بالاستئناف، وذلك بالنظر إلى قيمة المبالغ المالية المتنازع بشأنها. كما يقرر النص أجلاً قانونياً محدداً في ثلاثين يوماً لتقديم الطعن بالاستئناف ضد الأحكام الصادرة في هذا الشأن، وذلك ابتداءً من تاريخ تبليغ المعنيين بالأمر بالقرار القضائي. يهدف هذا الفصل إلى ضمان استقرار المراكز القانونية للأطراف وتحديد المسار الإجرائي للطعون المرتبطة بمنازعات التنفيذ، مع مراعاة مبادئ التقاضي على درجتين في الحالات التي تستوجب ذلك قانوناً، مما يساهم في ضبط سير العدالة وتفادي التأخير في تنفيذ الأحكام القضائية.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article509
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تقدم الاعتراضات عند وجودها إلى جلسة المحكمة المختصة ويحكم فيها انتهائيا أو ابتدائيا حسب القواعد العادية للاختصاص واعتبارا لمجموع المبالغ المتنازع فيها ويقدم الاستيناف عند الاقتضاء في أجل ثلاثين يوما من التبليغ.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 509 من قانون المسطرة المدنية المسطرة الإجرائية المتعلقة بالبت في الاعتراضات التي قد تثار أثناء تنفيذ الأحكام أو الإجراءات القضائية. ينص المقتضى على وجوب عرض هذه الاعتراضات أمام المحكمة المختصة نوعياً ومكانياً، حيث تتولى المحكمة الفصل فيها وفق القواعد العامة للاختصاص، سواء كان حكمها انتهائياً أو قابلاً للطعن بالاستئناف، وذلك بالنظر إلى قيمة المبالغ المالية المتنازع بشأنها. كما يقرر النص أجلاً قانونياً محدداً في ثلاثين يوماً لتقديم الطعن بالاستئناف ضد الأحكام الصادرة في هذا الشأن، وذلك ابتداءً من تاريخ تبليغ المعنيين بالأمر بالقرار القضائي. يهدف هذا الفصل إلى ضمان استقرار المراكز القانونية للأطراف وتحديد المسار الإجرائي للطعون المرتبطة بمنازعات التنفيذ، مع مراعاة مبادئ التقاضي على درجتين في الحالات التي تستوجب ذلك قانوناً، مما يساهم في ضبط سير العدالة وتفادي التأخير في تنفيذ الأحكام القضائية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 509 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer