فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 69 du Code de Procédure Civile

يمنح الفصل التاسع والستون من قانون المسطرة المدنية المغربي للمحكمة سلطة تقديرية واسعة أثناء إجراء المعاينات الميدانية أو الانتقال إلى عين المكان. تتيح هذه الصلاحية للقضاة إمكانية الاستماع إلى الأشخاص الذين يرتؤون ضرورة سماع أقوالهم لإنارة العدالة، سواء كانوا شهوداً أو أطرافاً أو ذوي خبرة، وذلك لتعزيز قناعتهم الوجدانية. كما يخول هذا النص القانوني للمحكمة القيام بكافة العمليات التقنية أو الإجرائية التي تراها مفيدة وضرورية لاستجلاء الحقيقة وتوضيح الوقائع المتنازع عليها، شريطة أن يتم تدوين كل هذه الإجراءات في محضر رسمي يوثق ما تم القيام به. يهدف هذا المقتضى إلى تمكين القضاء من أدوات فعالة للتحقيق المباشر، مما يساهم في تحقيق النجاعة القضائية وضمان حسن سير العدالة من خلال الوقوف المباشر على حيثيات النزاع بعيداً عن الاكتفاء بالوثائق والمذكرات الكتابية المقدمة في الملف.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article69
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

يجوز للمحكمة علاوة على ذلك أن تستمع أثناء الانتقال إلى الأشخاص الذين تعينهم وأن تقوم بمحضرهم بالعمليات التي تراها مفيدة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يمنح الفصل التاسع والستون من قانون المسطرة المدنية المغربي للمحكمة سلطة تقديرية واسعة أثناء إجراء المعاينات الميدانية أو الانتقال إلى عين المكان. تتيح هذه الصلاحية للقضاة إمكانية الاستماع إلى الأشخاص الذين يرتؤون ضرورة سماع أقوالهم لإنارة العدالة، سواء كانوا شهوداً أو أطرافاً أو ذوي خبرة، وذلك لتعزيز قناعتهم الوجدانية. كما يخول هذا النص القانوني للمحكمة القيام بكافة العمليات التقنية أو الإجرائية التي تراها مفيدة وضرورية لاستجلاء الحقيقة وتوضيح الوقائع المتنازع عليها، شريطة أن يتم تدوين كل هذه الإجراءات في محضر رسمي يوثق ما تم القيام به. يهدف هذا المقتضى إلى تمكين القضاء من أدوات فعالة للتحقيق المباشر، مما يساهم في تحقيق النجاعة القضائية وضمان حسن سير العدالة من خلال الوقوف المباشر على حيثيات النزاع بعيداً عن الاكتفاء بالوثائق والمذكرات الكتابية المقدمة في الملف.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 69 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes