قانون المسطرة المدنية

Article 85 du Code de Procédure Civile

ينظم الفصل 85 من قانون المسطرة المدنية المغربي مسطرة توجيه اليمين الحاسمة، وهي وسيلة إثبات يلجأ إليها أحد الخصوم لحسم النزاع بشكل نهائي. يقتضي هذا الإجراء أن يقوم الطرف الذي وُجهت إليه اليمين بأدائها داخل الجلسة، وذلك إما بحضور خصمه أو بعد استدعائه وفق الشكليات القانونية المقررة. وتتسم هذه العملية بالرسمية، حيث يتعين على الطرف المعني أن ينطق بعبارة "أقسم بالله العظيم"، وهي صيغة قانونية ملزمة تكتسي طابعاً دينياً وقانونياً ينهي الجدل حول الواقعة محل النزاع. وتتولى المحكمة دور الرقيب والموثق لهذه العملية من خلال تسجيل أداء اليمين في محضر الجلسة، مما يضفي عليها الحجية القانونية المطلوبة لترتيب الآثار القضائية المترتبة على ذلك، سواء في إثبات الحق أو نفيه، مما يجعلها أداة حاسمة في حسم الخصومات القضائية التي تفتقر إلى أدلة كتابية قاطعة.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article85
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا وجه أحد الأطراف اليمين إلى خصمه لإثبات ادعاء أوردها هذا الأخير لحسم النزاع نهائيا فإن الخصم يؤدي اليمين في الجلسة بحضور الطرف الآخر أو بعد استدعائه بصفة قانونية. يؤدي الطرف اليمين بالعبارة الآتية: "أقسم بالله العظيم" وتسجل المحكمة تأديته لليمين.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

ينظم الفصل 85 من قانون المسطرة المدنية المغربي مسطرة توجيه اليمين الحاسمة، وهي وسيلة إثبات يلجأ إليها أحد الخصوم لحسم النزاع بشكل نهائي. يقتضي هذا الإجراء أن يقوم الطرف الذي وُجهت إليه اليمين بأدائها داخل الجلسة، وذلك إما بحضور خصمه أو بعد استدعائه وفق الشكليات القانونية المقررة. وتتسم هذه العملية بالرسمية، حيث يتعين على الطرف المعني أن ينطق بعبارة "أقسم بالله العظيم"، وهي صيغة قانونية ملزمة تكتسي طابعاً دينياً وقانونياً ينهي الجدل حول الواقعة محل النزاع. وتتولى المحكمة دور الرقيب والموثق لهذه العملية من خلال تسجيل أداء اليمين في محضر الجلسة، مما يضفي عليها الحجية القانونية المطلوبة لترتيب الآثار القضائية المترتبة على ذلك، سواء في إثبات الحق أو نفيه، مما يجعلها أداة حاسمة في حسم الخصومات القضائية التي تفتقر إلى أدلة كتابية قاطعة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 85 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer