مدونة الأسرة

Article 107 du Code de la Famille

تحدد المادة 107 من مدونة الأسرة المغربية العيوب التي تمنح أحد الزوجين الحق في طلب إنهاء الرابطة الزوجية، وذلك حماية لاستقرار الأسرة وضماناً لسلامة الطرف الآخر. تنقسم هذه العيوب إلى صنفين رئيسيين: الأول يشمل العيوب التي تحول دون إتمام المعاشرة الزوجية بشكل طبيعي، مما يخل بمقاصد الزواج الأساسية. أما الصنف الثاني، فيتعلق بالأمراض الخطيرة التي تهدد حياة الزوج الآخر أو سلامته الجسدية، بشرط أن تكون هذه الأمراض مستعصية ولا يرجى الشفاء منها في أمد أقصاه سنة واحدة. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى إيجاد توازن بين الحفاظ على استمرارية مؤسسة الزواج وبين حماية الحقوق الشخصية والصحية للزوجين، حيث يمنح المتضرر خيار اللجوء إلى القضاء لطلب فسخ العلاقة الزوجية عند تحقق هذه الشروط الموضوعية التي تجعل استمرار الحياة المشتركة متعذراً أو ضاراً.

Codeمدونة الأسرة
Article107
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تعتبر عيوبا مؤثرة على استقرار الحياة الزوجية وتخول طلب إنهائها: 1 - العيوب المانعة من المعاشرة الزوجية؛ 2 - الأمراض الخطيرة على حياة الزوج الآخر أو على صحته، التي لا يرجى الشفاء منها داخل سنة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 107 من مدونة الأسرة المغربية العيوب التي تمنح أحد الزوجين الحق في طلب إنهاء الرابطة الزوجية، وذلك حماية لاستقرار الأسرة وضماناً لسلامة الطرف الآخر. تنقسم هذه العيوب إلى صنفين رئيسيين: الأول يشمل العيوب التي تحول دون إتمام المعاشرة الزوجية بشكل طبيعي، مما يخل بمقاصد الزواج الأساسية. أما الصنف الثاني، فيتعلق بالأمراض الخطيرة التي تهدد حياة الزوج الآخر أو سلامته الجسدية، بشرط أن تكون هذه الأمراض مستعصية ولا يرجى الشفاء منها في أمد أقصاه سنة واحدة. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى إيجاد توازن بين الحفاظ على استمرارية مؤسسة الزواج وبين حماية الحقوق الشخصية والصحية للزوجين، حيث يمنح المتضرر خيار اللجوء إلى القضاء لطلب فسخ العلاقة الزوجية عند تحقق هذه الشروط الموضوعية التي تجعل استمرار الحياة المشتركة متعذراً أو ضاراً.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 107 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer