Article 115 du Code de la Famille
تُقرر المادة 115 من مدونة الأسرة المغربية إمكانية لجوء الزوجين إلى آلية الطلاق بالخلع كخيار توافقي لإنهاء الرابطة الزوجية. ويستند هذا الإجراء إلى مبدأ التراضي بين الطرفين، حيث يتم الاتفاق على فك ميثاق الزوجية وفق الضوابط الإجرائية والمسطرية المنصوص عليها في المادة 114 من المدونة نفسها. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى إتاحة مساحة للزوجين لإنهاء العلاقة الزوجية بشكل ودي ومباشر تحت إشراف القضاء، مع ضرورة احترام كافة الشكليات القانونية المرتبطة بمسطرة الصلح والتوثيق لضمان حقوق الطرفين. وتعد هذه المادة تجسيداً لإرادة المشرع في تبسيط سبل إنهاء الزواج المتعثر، مع التأكيد على أن الخلع في هذا السياق يظل رهيناً بالاتفاق المتبادل بين الزوجين، مما يجعله وسيلة قانونية منظمة تضمن استقرار المراكز القانونية للأفراد وتجنب النزاعات القضائية الطويلة في قضايا الطلاق.
Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste
Texte officiel de l'article
Source : adala.justice.gov.ma
Explication
تُقرر المادة 115 من مدونة الأسرة المغربية إمكانية لجوء الزوجين إلى آلية الطلاق بالخلع كخيار توافقي لإنهاء الرابطة الزوجية. ويستند هذا الإجراء إلى مبدأ التراضي بين الطرفين، حيث يتم الاتفاق على فك ميثاق الزوجية وفق الضوابط الإجرائية والمسطرية المنصوص عليها في المادة 114 من المدونة نفسها. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى إتاحة مساحة للزوجين لإنهاء العلاقة الزوجية بشكل ودي ومباشر تحت إشراف القضاء، مع ضرورة احترام كافة الشكليات القانونية المرتبطة بمسطرة الصلح والتوثيق لضمان حقوق الطرفين. وتعد هذه المادة تجسيداً لإرادة المشرع في تبسيط سبل إنهاء الزواج المتعثر، مع التأكيد على أن الخلع في هذا السياق يظل رهيناً بالاتفاق المتبادل بين الزوجين، مما يجعله وسيلة قانونية منظمة تضمن استقرار المراكز القانونية للأفراد وتجنب النزاعات القضائية الطويلة في قضايا الطلاق.
Comment utiliser cet article en appel ?
Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.
Vous invoquez l'article 115 dans un dossier ?
Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.
CommencerArticles connexes
Article 400 من مدونة الأسرة
تعد المادة 400 من مدونة الأسرة المغربية بمثابة القاعدة التكميلية التي تسد الفراغ التشريعي في القضايا الأسرية. تنص هذه ال
Article 399 من مدونة الأسرة
تحدد المادة 399 من مدونة الأسرة المغربية القاعدة القانونية المتعلقة بالأثر الفوري للقانون من حيث الزمان، وتحديداً فيما ي
Article 398 من مدونة الأسرة
تكرس المادة 398 من مدونة الأسرة المغربية مبدأ عدم رجعية القوانين فيما يخص الإجراءات المسطرية، حيث تقرر هذه المادة أن كاف
Article 397 من مدونة الأسرة
تعد المادة 397 من مدونة الأسرة المغربية مادة إجرائية حاسمة تهدف إلى تحقيق الأمن القانوني وضمان وحدة التشريع في مجال الأس