مدونة الأسرة

Article 277 du Code de la Famille

تحدد المادة 277 من مدونة الأسرة المغربية الطبيعة القانونية للوصية، باعتبارها تصرفاً إرادياً ينشئ حقاً مالياً للموصى له، على ألا يتجاوز هذا الحق حدود ثلث التركة. يكتسي هذا العقد صبغة تعليقية، حيث لا تترتب آثاره القانونية ولا يصبح ملزماً إلا بعد وفاة الموصي. يهدف المشرع من خلال هذا التقييد إلى حماية حقوق الورثة الشرعيين وضمان عدم الإضرار بذمتهم المالية، مع تمكين الموصي من ممارسة حقه في التبرع بجزء من ماله في حدود الثلث. وبذلك، تُعد الوصية وسيلة قانونية لنقل الملكية أو المنفعة بعد الموت، شريطة التزامها بالضوابط الشرعية والقانونية التي تحكم نطاقها المالي، مما يجعلها عقداً تبرعياً مضافاً إلى ما بعد الموت، يخرج عن نطاق الميراث الإجباري ويخضع لإرادة الموصي المنفردة في حدود النصاب المسموح به قانوناً.

Codeمدونة الأسرة
Article277
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الوصية عقد يوجب حقا في ثلث مال عاقده يلزم بموته.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 277 من مدونة الأسرة المغربية الطبيعة القانونية للوصية، باعتبارها تصرفاً إرادياً ينشئ حقاً مالياً للموصى له، على ألا يتجاوز هذا الحق حدود ثلث التركة. يكتسي هذا العقد صبغة تعليقية، حيث لا تترتب آثاره القانونية ولا يصبح ملزماً إلا بعد وفاة الموصي. يهدف المشرع من خلال هذا التقييد إلى حماية حقوق الورثة الشرعيين وضمان عدم الإضرار بذمتهم المالية، مع تمكين الموصي من ممارسة حقه في التبرع بجزء من ماله في حدود الثلث. وبذلك، تُعد الوصية وسيلة قانونية لنقل الملكية أو المنفعة بعد الموت، شريطة التزامها بالضوابط الشرعية والقانونية التي تحكم نطاقها المالي، مما يجعلها عقداً تبرعياً مضافاً إلى ما بعد الموت، يخرج عن نطاق الميراث الإجباري ويخضع لإرادة الموصي المنفردة في حدود النصاب المسموح به قانوناً.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 277 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer