مدونة الأسرة

Article 321 du Code de la Famille

تحدد المادة 321 من مدونة الأسرة المغربية المفهوم القانوني للتركة، حيث تحصرها في مجموع الأموال والحقوق المالية التي يخلفها الهالك بعد وفاته. ويستفاد من هذا النص أن التركة لا تقتصر فقط على الأصول المادية الملموسة كالعقارات والمنقولات والنقود، بل تمتد لتشمل كافة الحقوق ذات القيمة المالية التي كانت ثابتة للمتوفى في ذمته المالية، مثل الديون المستحقة له في ذمة الغير أو الحقوق العينية والالتزامات التعاقدية القابلة للتقويم المالي. وبذلك، تشكل التركة الوعاء القانوني الشامل الذي ينتقل إلى الورثة بعد استيفاء الحقوق المتعلقة بها، كديون الميت وتجهيزه وتنفيذ وصاياه، مما يبرز الطبيعة المالية البحتة للتركة في التشريع المغربي، ويحدد نطاق الذمة المالية التي تنتقل إلى الورثة وفق القواعد الشرعية والقانونية المعتمدة في نظام الإرث.

Codeمدونة الأسرة
Article321
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

التركة مجموع ما يتركه الميت من مال أو حقوق مالية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 321 من مدونة الأسرة المغربية المفهوم القانوني للتركة، حيث تحصرها في مجموع الأموال والحقوق المالية التي يخلفها الهالك بعد وفاته. ويستفاد من هذا النص أن التركة لا تقتصر فقط على الأصول المادية الملموسة كالعقارات والمنقولات والنقود، بل تمتد لتشمل كافة الحقوق ذات القيمة المالية التي كانت ثابتة للمتوفى في ذمته المالية، مثل الديون المستحقة له في ذمة الغير أو الحقوق العينية والالتزامات التعاقدية القابلة للتقويم المالي. وبذلك، تشكل التركة الوعاء القانوني الشامل الذي ينتقل إلى الورثة بعد استيفاء الحقوق المتعلقة بها، كديون الميت وتجهيزه وتنفيذ وصاياه، مما يبرز الطبيعة المالية البحتة للتركة في التشريع المغربي، ويحدد نطاق الذمة المالية التي تنتقل إلى الورثة وفق القواعد الشرعية والقانونية المعتمدة في نظام الإرث.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 321 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer