مدونة الأسرة

Article 323 du Code de la Famille

تحدد المادة 323 من مدونة الأسرة المفهوم القانوني والشرعي للإرث، حيث تعرفه بأنه انتقال الحقوق المالية من الشخص المتوفى إلى ورثته المستحقين لها شرعاً. يتضح من هذا النص أن الإرث ليس هبة أو تبرعاً، كما أنه لا يقوم على أساس المعاوضة أو المقايضة، بل هو انتقال جبري تفرضه القواعد الشرعية والقانونية بمجرد تحقق واقعة الوفاة. وتعد تصفية التركة شرطاً جوهرياً وأساسياً قبل عملية الانتقال، حيث يجب أولاً سداد الديون المترتبة في ذمة الهالك وتنفيذ الوصايا الشرعية إن وجدت، وما يتبقى بعد ذلك يشكل التركة التي يتم توزيعها على الورثة وفق الأنصبة المحددة في النظام الإرثي المغربي. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان استقرار الحقوق المالية وتحديد نطاق التركة بدقة، مما يمنع أي تداخل بين الحقوق الشخصية للمتوفى وحقوق الورثة في التملك الشرعي.

Codeمدونة الأسرة
Article323
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الإرث انتقال حق بموت مالكه بعد تصفية التركة لمن استحقه شرعا بلا تبرع ولا معاوضة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 323 من مدونة الأسرة المفهوم القانوني والشرعي للإرث، حيث تعرفه بأنه انتقال الحقوق المالية من الشخص المتوفى إلى ورثته المستحقين لها شرعاً. يتضح من هذا النص أن الإرث ليس هبة أو تبرعاً، كما أنه لا يقوم على أساس المعاوضة أو المقايضة، بل هو انتقال جبري تفرضه القواعد الشرعية والقانونية بمجرد تحقق واقعة الوفاة. وتعد تصفية التركة شرطاً جوهرياً وأساسياً قبل عملية الانتقال، حيث يجب أولاً سداد الديون المترتبة في ذمة الهالك وتنفيذ الوصايا الشرعية إن وجدت، وما يتبقى بعد ذلك يشكل التركة التي يتم توزيعها على الورثة وفق الأنصبة المحددة في النظام الإرثي المغربي. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان استقرار الحقوق المالية وتحديد نطاق التركة بدقة، مما يمنع أي تداخل بين الحقوق الشخصية للمتوفى وحقوق الورثة في التملك الشرعي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 323 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer