فَصْل
مدونة الأسرة

Article 389 du Code de la Famille

تحدد المادة 389 من مدونة الأسرة الإجراءات القانونية الواجب اتباعها من قبل المصفي عند تصفية التركة، حيث يلتزم بأداء الديون المستقرة والمؤكدة بعد الحصول على إذن القاضي المكلف بشؤون القاصرين وموافقة الورثة. أما بخصوص الديون المتنازع فيها، فإن المشرع أوجب تأجيل تسويتها إلى حين صدور حكم نهائي بشأنها. ومن الناحية الإجرائية، لا تمنع الديون المستحقة للتركة من المضي في إجراءات القسمة، بينما تفرض المادة تقييداً على قسمة التركة في حالة وجود ديون مطالب بها، حيث يتم إيقاف جزء من التركة يعادل قيمة الدين المتنازع عليه لضمان حقوق الدائنين، وذلك حمايةً لمصالح جميع الأطراف المعنية وضماناً لاستقرار المراكز القانونية للورثة والدائنين على حد سواء، مع مراعاة التوازن بين سرعة التصفية وحماية الحقوق المالية.

Codeمدونة الأسرة
Article389
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يقوم المصفي بعد استئذان القاضي المكلف بشؤون القاصرين أو المحكمة وموافقة الورثة، بأداء ديون التركة التي تعين قضاؤها، أما الديون المتنازع فيها فتسوى بعد الفصل فيها نهائيا. لا تتوقف قسمة الموجود من مال التركة على استيفاء ما لها من ديون. إذا كان على التركة ديون، أوقفت قسمة التركة في حدود مبلغ الدين المطالب به، إلى حين البت في النزاع.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 389 من مدونة الأسرة الإجراءات القانونية الواجب اتباعها من قبل المصفي عند تصفية التركة، حيث يلتزم بأداء الديون المستقرة والمؤكدة بعد الحصول على إذن القاضي المكلف بشؤون القاصرين وموافقة الورثة. أما بخصوص الديون المتنازع فيها، فإن المشرع أوجب تأجيل تسويتها إلى حين صدور حكم نهائي بشأنها. ومن الناحية الإجرائية، لا تمنع الديون المستحقة للتركة من المضي في إجراءات القسمة، بينما تفرض المادة تقييداً على قسمة التركة في حالة وجود ديون مطالب بها، حيث يتم إيقاف جزء من التركة يعادل قيمة الدين المتنازع عليه لضمان حقوق الدائنين، وذلك حمايةً لمصالح جميع الأطراف المعنية وضماناً لاستقرار المراكز القانونية للورثة والدائنين على حد سواء، مع مراعاة التوازن بين سرعة التصفية وحماية الحقوق المالية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 389 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes