فَصْل
مدونة الأسرة

Article 44 du Code de la Famille

تحدد المادة 44 من مدونة الأسرة المسطرة الإجرائية المتعلقة بطلب الإذن بالتعدد، حيث تفرض على المحكمة عقد جلسة سرية في غرفة المشورة بحضور الزوجين، وذلك بهدف استقصاء الوقائع والبيانات اللازمة ومحاولة التوفيق بينهما. يمنح المشرع للمحكمة سلطة تقديرية في منح الإذن بالتعدد، شريطة أن يستند القرار إلى مبرر موضوعي استثنائي ويثبت توفر الشروط الشرعية المطلوبة. كما تلتزم المحكمة في حال قبول الطلب بتعليل قرارها، وهو قرار نهائي غير قابل لأي طعن، مع إلزامية إدراج شروط حمائية لفائدة الزوجة الأولى والأطفال لضمان حقوقهم المادية والمعنوية، مما يعكس حرص المشرع على تقييد التعدد بضوابط صارمة توازن بين الحقوق الفردية ومصلحة الأسرة.

Codeمدونة الأسرة
Article44
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تجري المناقشة في غرفة المشورة بحضور الطرفين. ويستمع إليهما لمحاولة التوفيق والإصلاح، بعد استقصاء الوقائع وتقديم البيانات المطلوبة. للمحكمة أن تأذن بالتعدد بمقرر معلل غير قابل لأي طعن، إذا ثبت لها مبرره الموضوعي الاستثنائي، وتوفرت شروطه الشرعية، مع تقييده بشروط لفائدة المتزوج عليها وأطفالهما.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 44 من مدونة الأسرة المسطرة الإجرائية المتعلقة بطلب الإذن بالتعدد، حيث تفرض على المحكمة عقد جلسة سرية في غرفة المشورة بحضور الزوجين، وذلك بهدف استقصاء الوقائع والبيانات اللازمة ومحاولة التوفيق بينهما. يمنح المشرع للمحكمة سلطة تقديرية في منح الإذن بالتعدد، شريطة أن يستند القرار إلى مبرر موضوعي استثنائي ويثبت توفر الشروط الشرعية المطلوبة. كما تلتزم المحكمة في حال قبول الطلب بتعليل قرارها، وهو قرار نهائي غير قابل لأي طعن، مع إلزامية إدراج شروط حمائية لفائدة الزوجة الأولى والأطفال لضمان حقوقهم المادية والمعنوية، مما يعكس حرص المشرع على تقييد التعدد بضوابط صارمة توازن بين الحقوق الفردية ومصلحة الأسرة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 44 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes