Article 47 du Code de la Famille

تتناول المادة 47 من مدونة الأسرة المغربية مبدأ سلطان الإرادة في صياغة الشروط التعاقدية ضمن عقد الزواج، حيث تقرر القاعدة العامة بأن الشروط المتفق عليها بين الزوجين ملزمة للطرفين باعتبار العقد شريعة المتعاقدين. ومع ذلك، وضعت المادة ضابطاً قانونياً دقيقاً يحد من هذه الحرية، إذ تقضي ببطلان أي شرط يخالف مقاصد عقد الزواج أو يتناقض مع القواعد الآمرة في القانون، والتي لا يجوز الاتفاق على مخالفتها لتعلقها بالنظام العام. ومن الأهمية بمكان الإشارة إلى أن المشرع المغربي اعتمد مبدأ استقلال الشروط عن العقد، بحيث يترتب على بطلان الشرط المخالف للقانون عدم سريانه، مع بقاء عقد الزواج صحيحاً ومنتجاً لآثاره القانونية، وذلك حمايةً لاستقرار الأسرة وتفادياً لإبطال العقود بسبب شروط ثانوية غير مشروعة.