فَصْل
مدونة الأسرة

Article 51 du Code de la Famille

تحدد المادة 51 من مدونة الأسرة المغربية الإطار القيمي والقانوني للعلاقة الزوجية، حيث ترسي مبادئ المساكنة الشرعية القائمة على الإخلاص والعفة والعدل في حالة التعدد. وتؤكد المادة على ضرورة المعاشرة بالمعروف، معتبرة الاحترام والمودة والرحمة أساساً لاستقرار الأسرة. كما تكرس المادة مبدأ المسؤولية المشتركة بين الزوجين في تدبير شؤون البيت ورعاية الأطفال، مع إلزامية التشاور في القرارات المصيرية المتعلقة بالأسرة وتنظيم النسل. علاوة على ذلك، تفرض المادة واجبات اجتماعية تتعلق بحسن معاملة أصهار الطرف الآخر، وتختتم بتأكيد الحقوق المالية المتبادلة، وعلى رأسها حق التوارث الشرعي. يهدف هذا النص إلى خلق توازن حقوقي وواجباتي يضمن تماسك الأسرة المغربية ويحمي مصالح أفرادها، مع مراعاة الضوابط الشرعية والقانونية التي تنظم الحياة الزوجية في إطار من التشاركية والمسؤولية المتبادلة.

Codeمدونة الأسرة
Article51
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الحقوق والواجبات المتبادلة بين الزوجين: 1 - المساكنة الشرعية بما تستوجبه من معاشرة زوجية وعدل وتسوية عند التعدد، وإحصان كل منهما وإخلاصه للآخر، بلزوم العفة وصيانة العرض والنسل؛ 2 - المعاشرة بالمعروف، وتبادل الاحترام والمودة والرحمة والحفاظ على مصلحة الأسرة؛ 3 - تحمل الزوجة مع الزوج مسؤولية تسيير ورعاية شؤون البيت والأطفال؛ 4 - التشاور في اتخاذ القرارات المتعلقة بتسيير شؤون الأسرة والأطفال وتنظيم النسل؛ 5 - حسن معاملة كل منهما لأبوي الآخر ومحارمه واحترامهم وزيارتهم واستزارتهم بالمعروف؛ 6 - حق التوارث بينهما.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 51 من مدونة الأسرة المغربية الإطار القيمي والقانوني للعلاقة الزوجية، حيث ترسي مبادئ المساكنة الشرعية القائمة على الإخلاص والعفة والعدل في حالة التعدد. وتؤكد المادة على ضرورة المعاشرة بالمعروف، معتبرة الاحترام والمودة والرحمة أساساً لاستقرار الأسرة. كما تكرس المادة مبدأ المسؤولية المشتركة بين الزوجين في تدبير شؤون البيت ورعاية الأطفال، مع إلزامية التشاور في القرارات المصيرية المتعلقة بالأسرة وتنظيم النسل. علاوة على ذلك، تفرض المادة واجبات اجتماعية تتعلق بحسن معاملة أصهار الطرف الآخر، وتختتم بتأكيد الحقوق المالية المتبادلة، وعلى رأسها حق التوارث الشرعي. يهدف هذا النص إلى خلق توازن حقوقي وواجباتي يضمن تماسك الأسرة المغربية ويحمي مصالح أفرادها، مع مراعاة الضوابط الشرعية والقانونية التي تنظم الحياة الزوجية في إطار من التشاركية والمسؤولية المتبادلة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 51 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes