مدونة الأسرة

Article 71 du Code de la Famille

تحدد المادة 71 من مدونة الأسرة المغربية الأسباب القانونية الحصرية التي تؤدي إلى انحلال ميثاق الزوجية وإنهاء الرابطة الزوجية بين الطرفين. يوضح المشرع أن انحلال العقد لا يقتصر على الطلاق بإرادة الزوج فحسب، بل يشمل الوفاة كواقعة طبيعية تنهي الزواج، بالإضافة إلى الفسخ الذي يقع لأسباب قانونية معينة، والتطليق الذي يتم بحكم قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين، والخلع الذي يتم باتفاق الطرفين مقابل عوض مادي. يهدف هذا النص إلى حصر الطرق الشرعية والقانونية لإنهاء العلاقة الزوجية، مما يضمن استقرار المراكز القانونية للأطراف ويحدد الإطار الإجرائي الذي يجب اتباعه أمام القضاء لتوثيق الانحلال، سواء كان ذلك ناتجا عن إرادة منفردة أو اتفاق مشترك أو واقعة خارجة عن الإرادة، وذلك حماية للحقوق المترتبة على هذا الانحلال.

Codeمدونة الأسرة
Article71
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ينحل عقد الزواج بالوفاة أو الفسخ أو الطلاق أو التطليق أو الخلع.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 71 من مدونة الأسرة المغربية الأسباب القانونية الحصرية التي تؤدي إلى انحلال ميثاق الزوجية وإنهاء الرابطة الزوجية بين الطرفين. يوضح المشرع أن انحلال العقد لا يقتصر على الطلاق بإرادة الزوج فحسب، بل يشمل الوفاة كواقعة طبيعية تنهي الزواج، بالإضافة إلى الفسخ الذي يقع لأسباب قانونية معينة، والتطليق الذي يتم بحكم قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين، والخلع الذي يتم باتفاق الطرفين مقابل عوض مادي. يهدف هذا النص إلى حصر الطرق الشرعية والقانونية لإنهاء العلاقة الزوجية، مما يضمن استقرار المراكز القانونية للأطراف ويحدد الإطار الإجرائي الذي يجب اتباعه أمام القضاء لتوثيق الانحلال، سواء كان ذلك ناتجا عن إرادة منفردة أو اتفاق مشترك أو واقعة خارجة عن الإرادة، وذلك حماية للحقوق المترتبة على هذا الانحلال.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 71 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer