فَصْل
مدونة الأسرة

Article 87 du Code de la Famille

توضح المادة 87 من مدونة الأسرة الإجراءات الإدارية والقضائية المتبعة لإتمام مسطرة الطلاق بعد صدور الإذن به. تشترط المادة قيام الزوج بإيداع المبالغ المالية المترتبة على الطلاق في صندوق المحكمة كشرط أساسي، حيث يمنحه القاضي بعد ذلك الإذن بتوثيق الطلاق لدى العدلين ضمن النفوذ الترابي للمحكمة المختصة. وتكتسي هذه المرحلة أهمية بالغة لضمان حقوق الطرفين، حيث يلتزم القاضي بعد المصادقة على وثيقة الطلاق وتذييلها بالصيغة التنفيذية، بإرسال نسخة منها إلى المحكمة التي أصدرت الإذن الأصلي، وذلك لضمان التنسيق بين مختلف المصالح القضائية وتحديث السجلات المتعلقة بالحالة المدنية للزوجين، مما يضفي صبغة رسمية ونهائية على واقعة الطلاق وفق الضوابط القانونية المنصوص عليها في المدونة.

Codeمدونة الأسرة
Article87
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

بمجرد إيداع الزوج المبلغ المطلوب منه، تأذن له المحكمة بتوثيق الطلاق لدى العدلين داخل دائرة نفوذ نفس المحكمة. يقوم القاضي بمجرد خطابه على وثيقة الطلاق بتوجيه نسخة منها إلى المحكمة التي أصدرت الإذن بالطلاق.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

توضح المادة 87 من مدونة الأسرة الإجراءات الإدارية والقضائية المتبعة لإتمام مسطرة الطلاق بعد صدور الإذن به. تشترط المادة قيام الزوج بإيداع المبالغ المالية المترتبة على الطلاق في صندوق المحكمة كشرط أساسي، حيث يمنحه القاضي بعد ذلك الإذن بتوثيق الطلاق لدى العدلين ضمن النفوذ الترابي للمحكمة المختصة. وتكتسي هذه المرحلة أهمية بالغة لضمان حقوق الطرفين، حيث يلتزم القاضي بعد المصادقة على وثيقة الطلاق وتذييلها بالصيغة التنفيذية، بإرسال نسخة منها إلى المحكمة التي أصدرت الإذن الأصلي، وذلك لضمان التنسيق بين مختلف المصالح القضائية وتحديث السجلات المتعلقة بالحالة المدنية للزوجين، مما يضفي صبغة رسمية ونهائية على واقعة الطلاق وفق الضوابط القانونية المنصوص عليها في المدونة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 87 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes