القانون الجنائي

Article 103 du Code Pénal

يحدد الفصل 103 من القانون الجنائي المغربي خصوصية تدابير الوقاية المتعلقة بالإيداع القضائي في مؤسسات علاج الأمراض العقلية أو الوضع القضائي في مؤسسات علاجية. يقرر المشرع استثناء هذه التدابير من القواعد العامة التي تحكم انقضاء أو إيقاف أو الإعفاء من تدابير الوقاية الأخرى، باستثناء حالة وفاة المحكوم عليه. وبذلك، فإن إنهاء هذه التدابير العلاجية لا يخضع للمساطر العادية، بل يظل مقيداً بالشروط والضوابط الدقيقة المنصوص عليها في الفصلين 78 و82 من القانون الجنائي. يهدف هذا التنظيم إلى ضمان خضوع التدابير المرتبطة بالصحة العقلية والوضع العلاجي لرقابة قضائية وطبية خاصة، تضمن استمرار العلاج طالما استدعت الحالة الصحية ذلك، وتمنع إنهاء التدبير إلا وفق المسطرة القانونية المحددة التي تضمن سلامة المعني بالأمر وحماية المجتمع، مما يبرز الطبيعة الحمائية والوقائية لهذه التدابير مقارنة بالتدابير الزجرية أو الوقائية الأخرى.

Codeالقانون الجنائي
Article103
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

أسباب انقضاء تدابير الوقاية أو الإعفاء منها أو إيقافها، فيما عدا موت المحكوم عليه، لا تطبق على الإيداع القضائي في مؤسسة لعالج الأمراض العقلية، ولا على الوضع القضائي في مؤسسة علاجية. وينقضي هذان التدبيران وفق الشروط المحددة في الفصلين 78 و82.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 103 من القانون الجنائي المغربي خصوصية تدابير الوقاية المتعلقة بالإيداع القضائي في مؤسسات علاج الأمراض العقلية أو الوضع القضائي في مؤسسات علاجية. يقرر المشرع استثناء هذه التدابير من القواعد العامة التي تحكم انقضاء أو إيقاف أو الإعفاء من تدابير الوقاية الأخرى، باستثناء حالة وفاة المحكوم عليه. وبذلك، فإن إنهاء هذه التدابير العلاجية لا يخضع للمساطر العادية، بل يظل مقيداً بالشروط والضوابط الدقيقة المنصوص عليها في الفصلين 78 و82 من القانون الجنائي. يهدف هذا التنظيم إلى ضمان خضوع التدابير المرتبطة بالصحة العقلية والوضع العلاجي لرقابة قضائية وطبية خاصة، تضمن استمرار العلاج طالما استدعت الحالة الصحية ذلك، وتمنع إنهاء التدبير إلا وفق المسطرة القانونية المحددة التي تضمن سلامة المعني بالأمر وحماية المجتمع، مما يبرز الطبيعة الحمائية والوقائية لهذه التدابير مقارنة بالتدابير الزجرية أو الوقائية الأخرى.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 103 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer