القانون الجنائي

Article 109 du Code Pénal

يقرر الفصل 109 من القانون الجنائي المغربي مبدأ التضامن القانوني بين الجناة في الالتزامات المالية الناتجة عن الجريمة. بموجب هذا النص، فإن كل من شارك في ارتكاب نفس الجناية أو الجنحة أو المخالفة، وصدر في حقهم حكم بالإدانة، يصبحون ملزمين بشكل تضامني بأداء الغرامات المالية، والرد، والتعويضات المدنية، بالإضافة إلى صوائر الدعوى العمومية. هذا يعني أن للدائن أو المتضرر الحق في مطالبة أي واحد من المحكوم عليهم بكامل المبلغ المستحق، ما لم يتضمن منطوق الحكم القضائي استثناءً صريحاً يقضي بخلاف ذلك أو يحدد حصة كل طرف. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان حقوق الضحايا وتسهيل استيفاء التعويضات المالية من خلال تحميل كافة المساهمين في الفعل الجرمي مسؤولية مالية مشتركة، مما يعزز من فعالية تنفيذ الأحكام الزجرية والمدنية في آن واحد.

Codeالقانون الجنائي
Article109
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

جميع المحكوم عليهم من أجل نفس الجناية أو نفس الجنحة أو نفس المخالفة يلزمون متضامنين بالغرامات والرد والتعويضات المدنية والصوائر، إلا إذا نص الحكم على خلاف ذلك.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 109 من القانون الجنائي المغربي مبدأ التضامن القانوني بين الجناة في الالتزامات المالية الناتجة عن الجريمة. بموجب هذا النص، فإن كل من شارك في ارتكاب نفس الجناية أو الجنحة أو المخالفة، وصدر في حقهم حكم بالإدانة، يصبحون ملزمين بشكل تضامني بأداء الغرامات المالية، والرد، والتعويضات المدنية، بالإضافة إلى صوائر الدعوى العمومية. هذا يعني أن للدائن أو المتضرر الحق في مطالبة أي واحد من المحكوم عليهم بكامل المبلغ المستحق، ما لم يتضمن منطوق الحكم القضائي استثناءً صريحاً يقضي بخلاف ذلك أو يحدد حصة كل طرف. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان حقوق الضحايا وتسهيل استيفاء التعويضات المالية من خلال تحميل كافة المساهمين في الفعل الجرمي مسؤولية مالية مشتركة، مما يعزز من فعالية تنفيذ الأحكام الزجرية والمدنية في آن واحد.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 109 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer