Article 115 du Code Pénal
يقرر الفصل 115 من القانون الجنائي المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بنطاق التجريم في حالة الشروع في الجريمة، حيث يضع تمييزاً دقيقاً بين الجنايات والجنح. فبينما يعاقب القانون على محاولة الجنايات بشكل عام، فإن محاولة الجنح لا تخضع للعقاب إلا إذا وجد نص قانوني صريح وواضح ينص على تجريمها ومعاقبتها. وبناءً على ذلك، فإن الأصل في الجنح هو عدم العقاب على الشروع فيها، ولا يمكن للقاضي الزجري أن يوسع نطاق التجريم ليشمل المحاولة في الجنح إلا في الحالات التي حددها المشرع المغربي حصراً. يهدف هذا المبدأ إلى حماية مبدأ الشرعية الجنائية، وضمان عدم التوسع في تفسير النصوص العقابية، مما يفرض على المحاكم التأكد من وجود سند قانوني خاص قبل إقرار العقوبة في حالات الشروع الجنحي، وذلك صوناً لحقوق الأفراد وحرياتهم من أي تأويل قد يخرج عن إرادة المشرع الصريحة.
Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste
Texte officiel de l'article
Source : adala.justice.gov.ma
Explication
يقرر الفصل 115 من القانون الجنائي المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بنطاق التجريم في حالة الشروع في الجريمة، حيث يضع تمييزاً دقيقاً بين الجنايات والجنح. فبينما يعاقب القانون على محاولة الجنايات بشكل عام، فإن محاولة الجنح لا تخضع للعقاب إلا إذا وجد نص قانوني صريح وواضح ينص على تجريمها ومعاقبتها. وبناءً على ذلك، فإن الأصل في الجنح هو عدم العقاب على الشروع فيها، ولا يمكن للقاضي الزجري أن يوسع نطاق التجريم ليشمل المحاولة في الجنح إلا في الحالات التي حددها المشرع المغربي حصراً. يهدف هذا المبدأ إلى حماية مبدأ الشرعية الجنائية، وضمان عدم التوسع في تفسير النصوص العقابية، مما يفرض على المحاكم التأكد من وجود سند قانوني خاص قبل إقرار العقوبة في حالات الشروع الجنحي، وذلك صوناً لحقوق الأفراد وحرياتهم من أي تأويل قد يخرج عن إرادة المشرع الصريحة.
Comment utiliser cet article en appel ?
Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.
Vous invoquez l'article 115 dans un dossier ?
Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.
CommencerArticles connexes
Article 2 من القانون الجنائي
يقرر الفصل الثاني من القانون الجنائي المغربي قاعدة قانونية جوهرية ومستقرة في النظم القانونية الحديثة، وهي مبدأ عدم جواز
Article 4 من القانون الجنائي
يُكرس الفصل الرابع من القانون الجنائي المغربي مبدأ شرعية الجرائم والعقوبات، وهو أحد الركائز الأساسية في النظام القانوني
Article 6 من القانون الجنائي
يُكرس الفصل السادس من القانون الجنائي المغربي مبدأ جوهرياً في العدالة الجنائية، وهو مبدأ تطبيق القانون الأصلح للمتهم في
Article 8 من القانون الجنائي
يُكرس الفصل الثامن من القانون الجنائي المغربي مبدأ جوهرياً في السياسة الجنائية وهو مبدأ الشرعية في العقوبات والتدابير ال