القانون الجنائي

Article 127 du Code Pénal

يحدد الفصل 127 من القانون الجنائي المغربي نطاق العقوبات التي يمكن إيقاعها على الأشخاص المعنوية، حيث يقصر المشرع المسؤولية الجنائية لهذه الكيانات على العقوبات المالية، بالإضافة إلى بعض العقوبات الإضافية المحددة حصراً في الأرقام 5 و6 و7 من الفصل 36، والتي تشمل غالباً الحل، أو المصادرة، أو نشر الحكم القضائي. كما يقرر النص إمكانية إخضاع هذه الأشخاص المعنوية للتدابير الوقائية العينية المنصوص عليها في الفصل 62، والتي تهدف إلى منع تكرار الجريمة أو إزالة آثارها. يهدف هذا المقتضى إلى مواءمة طبيعة العقوبة مع طبيعة الشخص المعنوي الذي لا يمكن أن يخضع للعقوبات البدنية أو السالبة للحرية المخصصة للأشخاص الذاتيين، مما يضمن فعالية الردع الجنائي في مواجهة الشركات والمؤسسات دون المساس بكيانها القانوني إلا في حدود ما نص عليه القانون صراحة.

Codeالقانون الجنائي
Article127
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يمكن أن يحكم على الأشخاص المعنوية إلا بالعقوبات المالية والعقوبات الإضافية الواردة في الأرقام 5 و6 و7 من الفصل 36 ويجوز أيضا أن يحكم عليها بالتدابير الوقائية العينية الواردة في الفصل 62.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 127 من القانون الجنائي المغربي نطاق العقوبات التي يمكن إيقاعها على الأشخاص المعنوية، حيث يقصر المشرع المسؤولية الجنائية لهذه الكيانات على العقوبات المالية، بالإضافة إلى بعض العقوبات الإضافية المحددة حصراً في الأرقام 5 و6 و7 من الفصل 36، والتي تشمل غالباً الحل، أو المصادرة، أو نشر الحكم القضائي. كما يقرر النص إمكانية إخضاع هذه الأشخاص المعنوية للتدابير الوقائية العينية المنصوص عليها في الفصل 62، والتي تهدف إلى منع تكرار الجريمة أو إزالة آثارها. يهدف هذا المقتضى إلى مواءمة طبيعة العقوبة مع طبيعة الشخص المعنوي الذي لا يمكن أن يخضع للعقوبات البدنية أو السالبة للحرية المخصصة للأشخاص الذاتيين، مما يضمن فعالية الردع الجنائي في مواجهة الشركات والمؤسسات دون المساس بكيانها القانوني إلا في حدود ما نص عليه القانون صراحة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 127 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer