Article 146 du Code Pénal
يمنح الفصل 146 من القانون الجنائي المغربي السلطة التقديرية للمحكمة الزجرية لتخفيف العقوبة المقررة قانوناً إذا ارتأت أن هذه العقوبة تتسم بالقسوة مقارنة بظروف ارتكاب الجريمة أو درجة خطورة الجاني. يعد هذا الإجراء استثناءً لا يُعمل به إلا في حال عدم وجود نص قانوني صريح يمنع التخفيف. ويشترط المشرع على القاضي تعليل قراره بخصوص منح هذه الظروف تعليلاً خاصاً ومستقلاً. كما يؤكد الفصل على الطبيعة الشخصية لآثار التخفيف، حيث لا يستفيد منها إلا المتهم الذي منحها القاضي دون غيره من المساهمين في الجريمة. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين الردع العام وضرورة تفريد العقاب بما يتناسب مع الحالة الفردية لكل متهم، مع مراعاة مقتضيات الفصول اللاحقة التي تحدد كيفية تطبيق هذا التخفيف وآثاره القانونية على العقوبة الأصلية.
Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste
Texte officiel de l'article
Source : adala.justice.gov.ma
Explication
يمنح الفصل 146 من القانون الجنائي المغربي السلطة التقديرية للمحكمة الزجرية لتخفيف العقوبة المقررة قانوناً إذا ارتأت أن هذه العقوبة تتسم بالقسوة مقارنة بظروف ارتكاب الجريمة أو درجة خطورة الجاني. يعد هذا الإجراء استثناءً لا يُعمل به إلا في حال عدم وجود نص قانوني صريح يمنع التخفيف. ويشترط المشرع على القاضي تعليل قراره بخصوص منح هذه الظروف تعليلاً خاصاً ومستقلاً. كما يؤكد الفصل على الطبيعة الشخصية لآثار التخفيف، حيث لا يستفيد منها إلا المتهم الذي منحها القاضي دون غيره من المساهمين في الجريمة. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين الردع العام وضرورة تفريد العقاب بما يتناسب مع الحالة الفردية لكل متهم، مع مراعاة مقتضيات الفصول اللاحقة التي تحدد كيفية تطبيق هذا التخفيف وآثاره القانونية على العقوبة الأصلية.
Comment utiliser cet article en appel ?
Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.
Vous invoquez l'article 146 dans un dossier ?
Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.
CommencerArticles connexes
Article 533 من القانون الجنائي
يُجرم الفصل 533 من القانون الجنائي المغربي فعل ركوب سيارة الأجرة مع العلم المسبق باستحالة أداء الأجرة المستحقة، وهو ما ي
Article 534 من القانون الجنائي
يقرر الفصل 534 من القانون الجنائي المغربي قاعدة استثنائية تتعلق بالإعفاء من العقوبة الجنائية في جرائم السرقة المرتكبة ضم
Article 551 من القانون الجنائي
يُجرم الفصل 551 من القانون الجنائي المغربي فعل الامتناع عن تنفيذ الالتزامات التعاقدية بعد استلام مبالغ مالية مسبقة، وذلك
Article 552 من القانون الجنائي
يُجرم الفصل 552 من القانون الجنائي المغربي استغلال ضعف فئة معينة من الأشخاص، وهم القاصرون دون سن الحادية والعشرين، أو ال