فَصْل
القانون الجنائي

Article 180 du Code Pénal

يقرر الفصل 180 من القانون الجنائي المغربي سلطة تقديرية للمحكمة في إطار الجرائم المعاقب عليها بالحبس الجنحي فقط، حيث يمنح القاضي إمكانية إرفاق العقوبة الأصلية بتدابير إضافية تهدف إلى تقييد حقوق المحكوم عليه. تتجلى هذه التدابير في الحرمان من الحقوق الوطنية أو المدنية أو العائلية المنصوص عليها في الفصل 40 من القانون الجنائي، وذلك لمدة تتراوح بين خمس سنوات كحد أدنى وعشرين سنة كحد أقصى. بالإضافة إلى ذلك، يخول هذا الفصل للمحكمة صلاحية الحكم بالمنع من الإقامة في أماكن محددة لمدة تتراوح بين سنتين وعشر سنوات. يهدف هذا النص إلى تعزيز الردع العام والخاص من خلال الجمع بين العقوبة السالبة للحرية والتدابير التكميلية التي تحد من أهلية الجاني في ممارسة بعض الحقوق أو التواجد في مناطق جغرافية معينة، مما يساهم في حماية النظام العام.

Codeالقانون الجنائي
Article180
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

في الحالات التي تكون فيها العقوبة المقررة عقوبة جنحية فقط، بموجب أحد فصول هذا الفرع، يجوز علاوة على ذلك، أن يحكم على المجرمين بالحرمان من واحد أو أكثر من الحقوق المنصوص عليها في الفصل 40 من هذا القانون من خمس على الأقل إلى عشرين سنة على الأكثر، كما يمكن أن يحكم عليهم أيضا بالمنع من الإقامة من سنتين إلى عشر سنوات.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 180 من القانون الجنائي المغربي سلطة تقديرية للمحكمة في إطار الجرائم المعاقب عليها بالحبس الجنحي فقط، حيث يمنح القاضي إمكانية إرفاق العقوبة الأصلية بتدابير إضافية تهدف إلى تقييد حقوق المحكوم عليه. تتجلى هذه التدابير في الحرمان من الحقوق الوطنية أو المدنية أو العائلية المنصوص عليها في الفصل 40 من القانون الجنائي، وذلك لمدة تتراوح بين خمس سنوات كحد أدنى وعشرين سنة كحد أقصى. بالإضافة إلى ذلك، يخول هذا الفصل للمحكمة صلاحية الحكم بالمنع من الإقامة في أماكن محددة لمدة تتراوح بين سنتين وعشر سنوات. يهدف هذا النص إلى تعزيز الردع العام والخاص من خلال الجمع بين العقوبة السالبة للحرية والتدابير التكميلية التي تحد من أهلية الجاني في ممارسة بعض الحقوق أو التواجد في مناطق جغرافية معينة، مما يساهم في حماية النظام العام.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 180 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes