فَصْل
القانون الجنائي

Article 194 du Code Pénal

يحدد الفصل 194 من القانون الجنائي المغربي جريمة المس بسلامة الدولة الخارجية، حيث يقرر عقوبات زجرية تتراوح بين الحبس من سنة إلى خمس سنوات وغرامة مالية تتراوح بين ألف وعشرة آلاف درهم. ينطبق هذا النص على كل شخص، سواء كان مغربياً أو أجنبياً، إذا ارتكب عمداً خلال فترة الحرب أفعالاً لا تندرج ضمن الفصول السابقة، ولكنها تشكل خطراً أو ضرراً على الدفاع الوطني. يهدف المشرع من خلال هذا النص إلى حماية الأمن القومي والمصلحة العليا للبلاد في الظروف الاستثنائية، من خلال تجريم أي سلوك متعمد يضعف القدرات الدفاعية للدولة، بغض النظر عن طبيعة الفاعل، مما يعكس صرامة القانون في التعامل مع الجرائم التي تمس سيادة الدولة وسلامتها الخارجية في أوقات النزاعات المسلحة.

Codeالقانون الجنائي
Article194
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يؤاخذ بجريمة المس بسالمة الدولة الخارجية، ويعاقب بالحبس من سنة إلى خمس والغرامة من ألف إلى عشرة آالف درهم، كل مغربي أو أجنبي، ارتكب عمدا في وقت الحرب، عمال من غير األعمال المشار إليها في الفصول السابقة، من شأنه أن يضر بالدفاع الوطني.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 194 من القانون الجنائي المغربي جريمة المس بسلامة الدولة الخارجية، حيث يقرر عقوبات زجرية تتراوح بين الحبس من سنة إلى خمس سنوات وغرامة مالية تتراوح بين ألف وعشرة آلاف درهم. ينطبق هذا النص على كل شخص، سواء كان مغربياً أو أجنبياً، إذا ارتكب عمداً خلال فترة الحرب أفعالاً لا تندرج ضمن الفصول السابقة، ولكنها تشكل خطراً أو ضرراً على الدفاع الوطني. يهدف المشرع من خلال هذا النص إلى حماية الأمن القومي والمصلحة العليا للبلاد في الظروف الاستثنائية، من خلال تجريم أي سلوك متعمد يضعف القدرات الدفاعية للدولة، بغض النظر عن طبيعة الفاعل، مما يعكس صرامة القانون في التعامل مع الجرائم التي تمس سيادة الدولة وسلامتها الخارجية في أوقات النزاعات المسلحة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 194 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes