فَصْل
القانون الجنائي

Article 210 du Code Pénal

يحدد الفصل 210 من القانون الجنائي المغربي التدابير التكميلية التي يمكن للقاضي الزجري إضافتها عند إدانة مرتكب الجريمة في الحالات المنصوص عليها في الفصل السابق. يمنح هذا النص السلطة التقديرية للمحكمة لتقرر عقوبات إضافية تتمثل في الحرمان من الحقوق الوطنية أو المدنية أو العائلية المحددة في الفصل 40 من نفس القانون، بالإضافة إلى إمكانية الحكم بالمنع من الإقامة في أماكن معينة أو مناطق محددة لمدة زمنية لا تتجاوز عشر سنوات. تهدف هذه العقوبات التكميلية إلى تعزيز الردع العام والخاص، وتقييد حرية المحكوم عليه في التنقل أو ممارسة بعض الحقوق، وذلك كإجراء احترازي يواكب العقوبة الأصلية المطبقة على الجريمة المرتكبة، مما يعكس حرص المشرع المغربي على ضبط السلوك الاجتماعي للمجرم بعد انقضاء فترة العقوبة الحبسية أو الغرامة.

Codeالقانون الجنائي
Article210
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

في الحالة المشار إليها في الفصل السابق، يجوز أن يحكم على مرتكب الجريمة علاوة على ذلك، بالحرمان من واحد أو أكثر من الحقوق المشار إليها في الفصل 40 وبالمنع من الإقامة مدة لا تتجاوز عشر سنوات.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 210 من القانون الجنائي المغربي التدابير التكميلية التي يمكن للقاضي الزجري إضافتها عند إدانة مرتكب الجريمة في الحالات المنصوص عليها في الفصل السابق. يمنح هذا النص السلطة التقديرية للمحكمة لتقرر عقوبات إضافية تتمثل في الحرمان من الحقوق الوطنية أو المدنية أو العائلية المحددة في الفصل 40 من نفس القانون، بالإضافة إلى إمكانية الحكم بالمنع من الإقامة في أماكن معينة أو مناطق محددة لمدة زمنية لا تتجاوز عشر سنوات. تهدف هذه العقوبات التكميلية إلى تعزيز الردع العام والخاص، وتقييد حرية المحكوم عليه في التنقل أو ممارسة بعض الحقوق، وذلك كإجراء احترازي يواكب العقوبة الأصلية المطبقة على الجريمة المرتكبة، مما يعكس حرص المشرع المغربي على ضبط السلوك الاجتماعي للمجرم بعد انقضاء فترة العقوبة الحبسية أو الغرامة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 210 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes