القانون الجنائي

Article 212 du Code Pénal

يقرر الفصل 212 من القانون الجنائي المغربي حكماً استثنائياً يتعلق بالأعذار المعفية من العقاب في حالة التبليغ عن الجرائم. فإذا قام الجاني أو المشارك بالتبليغ عن الجناية أو الجنحة بعد أن تم تنفيذها فعلياً أو بعد محاولة ارتكابها، ولكن قبل أن تبدأ السلطات القضائية في إجراءات المتابعة، فإن الإعفاء من العقاب لا يكون وجوبياً بقوة القانون كما هو الحال في حالات أخرى، بل يمنح المشرع للقاضي سلطة تقديرية واسعة في إعمال هذا العذر. وبذلك، يصبح الإعفاء اختيارياً يخضع لتقدير المحكمة بناءً على ظروف الواقعة ومدى جدية التبليغ وتوقيته، مما يعكس حرص المشرع على تشجيع التوبة والتعاون مع العدالة حتى بعد وقوع الجريمة، مع ترك هامش للمحكمة لتقييم مدى استحقاق الجاني لهذا الإعفاء بناءً على المعطيات المادية والقانونية لكل قضية على حدة.

Codeالقانون الجنائي
Article212
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا حصل التبليغ بعد تمام تنفيذ الجناية أو الجنحة أو بعد محاولتها، ولكن قبل بدء المتابعة، فإن العذر المعفي من العقاب، المقرر في الفصل السابق يكون اختياريا فقط.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 212 من القانون الجنائي المغربي حكماً استثنائياً يتعلق بالأعذار المعفية من العقاب في حالة التبليغ عن الجرائم. فإذا قام الجاني أو المشارك بالتبليغ عن الجناية أو الجنحة بعد أن تم تنفيذها فعلياً أو بعد محاولة ارتكابها، ولكن قبل أن تبدأ السلطات القضائية في إجراءات المتابعة، فإن الإعفاء من العقاب لا يكون وجوبياً بقوة القانون كما هو الحال في حالات أخرى، بل يمنح المشرع للقاضي سلطة تقديرية واسعة في إعمال هذا العذر. وبذلك، يصبح الإعفاء اختيارياً يخضع لتقدير المحكمة بناءً على ظروف الواقعة ومدى جدية التبليغ وتوقيته، مما يعكس حرص المشرع على تشجيع التوبة والتعاون مع العدالة حتى بعد وقوع الجريمة، مع ترك هامش للمحكمة لتقييم مدى استحقاق الجاني لهذا الإعفاء بناءً على المعطيات المادية والقانونية لكل قضية على حدة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 212 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer