القانون الجنائي

Article 293 du Code Pénal

يحدد الفصل 293 من القانون الجنائي المغربي الأركان المكونة لجريمة تكوين عصابة إجرامية، حيث يعتبر المشرع أن أي تجمع أو اتفاق بين أشخاص، بغض النظر عن عددهم أو المدة الزمنية لاستمرار هذا التحالف، يكتسي صبغة جنائية إذا كان الهدف منه هو الإعداد لارتكاب جنايات تستهدف سلامة الأشخاص أو ممتلكاتهم. وتتحقق الجريمة قانوناً بمجرد قيام الاتفاق المشترك وتوفر القصد الجنائي المتمثل في التصميم على العدوان، حتى وإن لم يتم تنفيذ الجناية المستهدفة فعلياً. يهدف هذا النص إلى زجر التخطيط الإجرامي في مراحله الأولى، معتبراً أن مجرد التوافق على ارتكاب الجنايات يشكل خطورة اجتماعية تستوجب العقاب، مما يمنح السلطات القضائية صلاحية ملاحقة الأطراف المتورطة في هذه الاتفاقات الإجرامية قبل وقوع الضرر المادي، وذلك حماية للنظام العام واستباقاً للجرائم الخطيرة.

Codeالقانون الجنائي
Article293
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

كل عصابة أو اتفاق، مهما تكن مدته أو عدد المساهمين فيه، أنشئ أو وجد للقيام بإعداد أو ارتكاب جنايات ضد الأشخاص أو الأموال، يكون جناية العصابة الإجرامية بمجرد ثبوت التصميم على العدوان باتفاق مشترك.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 293 من القانون الجنائي المغربي الأركان المكونة لجريمة تكوين عصابة إجرامية، حيث يعتبر المشرع أن أي تجمع أو اتفاق بين أشخاص، بغض النظر عن عددهم أو المدة الزمنية لاستمرار هذا التحالف، يكتسي صبغة جنائية إذا كان الهدف منه هو الإعداد لارتكاب جنايات تستهدف سلامة الأشخاص أو ممتلكاتهم. وتتحقق الجريمة قانوناً بمجرد قيام الاتفاق المشترك وتوفر القصد الجنائي المتمثل في التصميم على العدوان، حتى وإن لم يتم تنفيذ الجناية المستهدفة فعلياً. يهدف هذا النص إلى زجر التخطيط الإجرامي في مراحله الأولى، معتبراً أن مجرد التوافق على ارتكاب الجنايات يشكل خطورة اجتماعية تستوجب العقاب، مما يمنح السلطات القضائية صلاحية ملاحقة الأطراف المتورطة في هذه الاتفاقات الإجرامية قبل وقوع الضرر المادي، وذلك حماية للنظام العام واستباقاً للجرائم الخطيرة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 293 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer