القانون الجنائي

Article 30811 du Code Pénal

يقرر الفصل 308-11 من القانون الجنائي المغربي عقوبات زجرية تتمثل في غرامة مالية تتراوح بين 1200 و5000 درهم لكل من أقدم على اقتحام أو محاولة الولوج إلى المنشآت الرياضية، كالملاعب والقاعات، باستخدام القوة أو التدليس. كما يمتد هذا التجريم ليشمل كل شخص يتسلل إلى أرضية الملعب أو المضمار دون مبرر قانوني مشروع أثناء انعقاد التظاهرات الرياضية. يهدف هذا النص إلى حماية النظام العام داخل الفضاءات الرياضية وضمان سلامة المشاركين والجمهور. وتجدر الإشارة إلى أن هذه العقوبات تطبق دون المساس بأي مقتضيات جنائية أخرى قد تكون أشد في حال اقتران الفعل بجرائم أخرى، مما يعكس حرص المشرع على ردع السلوكيات التي تهدد استقرار المنافسات الرياضية وتعرقل سيرها العادي، مع التأكيد على أن هذه التدابير تندرج ضمن السياسة الجنائية الرامية لمكافحة الشغب في الملاعب.

Codeالقانون الجنائي
Article30811
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

دون الإخلال بالمقتضيات الجنائية الأشد، يعاقب بغرامة من 1.200 إلى 5.000 درهم، كل من دخل أو حاول الدخول باستعمال القوة أو التدليس إلى ملعب أو قاعة للرياضة أو أي مكان تجري فيه مباراة أو تظاهرة رياضية. دون الإخلال بالمقتضيات الجنائية الأشد، يعاقب بنفس العقوبة كل من دخل أو حاول الدخول إلى أرضية ملعب أو حلبة أو مضمار، بدون سبب مشروع، أثناء جريان مباراة أو تظاهرة رياضية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 308-11 من القانون الجنائي المغربي عقوبات زجرية تتمثل في غرامة مالية تتراوح بين 1200 و5000 درهم لكل من أقدم على اقتحام أو محاولة الولوج إلى المنشآت الرياضية، كالملاعب والقاعات، باستخدام القوة أو التدليس. كما يمتد هذا التجريم ليشمل كل شخص يتسلل إلى أرضية الملعب أو المضمار دون مبرر قانوني مشروع أثناء انعقاد التظاهرات الرياضية. يهدف هذا النص إلى حماية النظام العام داخل الفضاءات الرياضية وضمان سلامة المشاركين والجمهور. وتجدر الإشارة إلى أن هذه العقوبات تطبق دون المساس بأي مقتضيات جنائية أخرى قد تكون أشد في حال اقتران الفعل بجرائم أخرى، مما يعكس حرص المشرع على ردع السلوكيات التي تهدد استقرار المنافسات الرياضية وتعرقل سيرها العادي، مع التأكيد على أن هذه التدابير تندرج ضمن السياسة الجنائية الرامية لمكافحة الشغب في الملاعب.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 30811 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer