القانون الجنائي

Article 31 du Code Pénal

يحدد الفصل 31 من القانون الجنائي المغربي القواعد الإجرائية المتبعة عند تعدد العقوبات السالبة للحرية الصادرة في حق شخص واحد. يقرر المشرع مبدأً جوهرياً يتمثل في أولوية تنفيذ العقوبة الأشد، وذلك لضمان التناسب والعدالة في تنفيذ الأحكام الزجرية. يهدف هذا الترتيب إلى تنظيم المركز القانوني للمحكوم عليه وتفادي التداخل في تنفيذ العقوبات، حيث يبدأ المحكوم عليه بقضاء العقوبة الأكثر جسامة أولاً، ما لم يقرر القانون استثناءً خاصاً يقتضي ترتيباً مغايراً. يعد هذا النص ضمانة قانونية تضبط كيفية احتساب مدد الحبس أو السجن، وتمنع أي اجتهاد إداري قد يمس بحقوق المحكوم عليه، مع التأكيد على أن القاعدة العامة هي البدء بالأشد، مما يرسخ مبدأ الشرعية في تنفيذ العقوبات الجنائية داخل المؤسسات السجنية بالمملكة المغربية.

Codeالقانون الجنائي
Article31
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا تعين تنفيذ عدة عقوبات سالبة للحرية فإن المحكوم عليه يبدأ بقضاء أشدها ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 31 من القانون الجنائي المغربي القواعد الإجرائية المتبعة عند تعدد العقوبات السالبة للحرية الصادرة في حق شخص واحد. يقرر المشرع مبدأً جوهرياً يتمثل في أولوية تنفيذ العقوبة الأشد، وذلك لضمان التناسب والعدالة في تنفيذ الأحكام الزجرية. يهدف هذا الترتيب إلى تنظيم المركز القانوني للمحكوم عليه وتفادي التداخل في تنفيذ العقوبات، حيث يبدأ المحكوم عليه بقضاء العقوبة الأكثر جسامة أولاً، ما لم يقرر القانون استثناءً خاصاً يقتضي ترتيباً مغايراً. يعد هذا النص ضمانة قانونية تضبط كيفية احتساب مدد الحبس أو السجن، وتمنع أي اجتهاد إداري قد يمس بحقوق المحكوم عليه، مع التأكيد على أن القاعدة العامة هي البدء بالأشد، مما يرسخ مبدأ الشرعية في تنفيذ العقوبات الجنائية داخل المؤسسات السجنية بالمملكة المغربية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 31 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer