القانون الجنائي

Article 310 du Code Pénal

يقرر الفصل 310 من القانون الجنائي المغربي قاعدة خاصة تتعلق بتنفيذ العقوبات الصادرة بحق المعتقل الذي يفر أو يحاول الفرار من المؤسسة السجنية. بموجب هذا النص، يتم تنفيذ العقوبة المقررة عن جريمة الهروب بشكل تراكمي، حيث تضاف إلى العقوبة الأصلية السالبة للحرية التي كان يقضيها المعني بالأمر، وذلك استثناءً من القواعد العامة المتعلقة بضم العقوبات المنصوص عليها في الفصل 120. كما يرسخ المشرع مبدأ استقلالية عقوبة الهروب، حيث نص صراحة على أنه في حال صدور قرار بعدم المتابعة أو حكم بالبراءة أو الإعفاء بخصوص الجريمة الأصلية، فإن مدة الحبس الاحتياطي التي قضاها المتهم لا تُحسب ولا تُخصم من العقوبة المحكوم بها بسبب الهروب، مما يؤكد على جسامة فعل الهروب كجريمة مستقلة بذاتها لا تتأثر بمآل الدعوى العمومية الأصلية.

Codeالقانون الجنائي
Article310
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

العقوبات المحكوم بها طبقا لمقتضيات الفصل السابق، ضد المعتقل الهارب أو محاول الهروب، تنفذ، استثناء من حكم الفصل 120 بالإضافة إلى أية عقوبة مؤقتة سالبة للحرية وقعت عليه من أجل الجريمة التي كانت سببا في القبض أو الاعتقال. وإذا انتهت الإجراءات بأمر أو قرار بعدم المتابعة أو بحكم بالبراءة أو الإعفاء فإن مدة الحبس الاحتياطي التي قضاها المتهم من أجل تلك الجريمة الأصلية، لا تخصم من مدة العقوبة المحكوم بها من أجل الهروب أو محاولته.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 310 من القانون الجنائي المغربي قاعدة خاصة تتعلق بتنفيذ العقوبات الصادرة بحق المعتقل الذي يفر أو يحاول الفرار من المؤسسة السجنية. بموجب هذا النص، يتم تنفيذ العقوبة المقررة عن جريمة الهروب بشكل تراكمي، حيث تضاف إلى العقوبة الأصلية السالبة للحرية التي كان يقضيها المعني بالأمر، وذلك استثناءً من القواعد العامة المتعلقة بضم العقوبات المنصوص عليها في الفصل 120. كما يرسخ المشرع مبدأ استقلالية عقوبة الهروب، حيث نص صراحة على أنه في حال صدور قرار بعدم المتابعة أو حكم بالبراءة أو الإعفاء بخصوص الجريمة الأصلية، فإن مدة الحبس الاحتياطي التي قضاها المتهم لا تُحسب ولا تُخصم من العقوبة المحكوم بها بسبب الهروب، مما يؤكد على جسامة فعل الهروب كجريمة مستقلة بذاتها لا تتأثر بمآل الدعوى العمومية الأصلية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 310 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer