فَصْل
القانون الجنائي

Article 402 du Code Pénal

يحدد الفصل 402 من القانون الجنائي المغربي العقوبات المقررة للجرائم التي تفضي إلى عاهات مستديمة نتيجة العنف أو الضرب أو الجرح. يقرر المشرع عقوبة السجن من خمس إلى عشر سنوات في حال نتج عن الفعل الإجرامي فقدان عضو، أو بتره، أو الحرمان من منفعته، أو الإصابة بالعمى أو العور، أو أي عاهة دائمة أخرى. وتتضاعف هذه العقوبة لتصبح السجن من عشر إلى عشرين سنة إذا اقترن الفعل بظروف تشديد محددة، وهي سبق الإصرار، أو الترصد، أو استعمال السلاح. يهدف هذا النص إلى حماية السلامة الجسدية للأفراد من خلال تغليظ العقوبة بناءً على جسامة النتيجة المحققة وخطورة الوسائل المستخدمة في ارتكاب الجريمة، مما يعكس حرص المشرع على ردع الاعتداءات التي تخلف آثاراً بدنية لا يمكن تداركها أو إصلاحها، مع مراعاة الظروف المحيطة بارتكاب الجناية.

Codeالقانون الجنائي
Article402
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا كان الجرح أو الضرب أو غيرهما من وسائل العنف أو الإيذاء قد نتج عنه فقد عضو أو بتره أو الحرمان من منفعته أو عمى أو عور أو أي عاهة دائمة أخرى، فإن العقوبة تكون السجن من خمس إلى عشر سنوات. وفي حالة توفر سبق الإصرار أو الترصد أو استعمال السلاح، تكون العقوبة السجن من عشر إلى عشرين سنة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 402 من القانون الجنائي المغربي العقوبات المقررة للجرائم التي تفضي إلى عاهات مستديمة نتيجة العنف أو الضرب أو الجرح. يقرر المشرع عقوبة السجن من خمس إلى عشر سنوات في حال نتج عن الفعل الإجرامي فقدان عضو، أو بتره، أو الحرمان من منفعته، أو الإصابة بالعمى أو العور، أو أي عاهة دائمة أخرى. وتتضاعف هذه العقوبة لتصبح السجن من عشر إلى عشرين سنة إذا اقترن الفعل بظروف تشديد محددة، وهي سبق الإصرار، أو الترصد، أو استعمال السلاح. يهدف هذا النص إلى حماية السلامة الجسدية للأفراد من خلال تغليظ العقوبة بناءً على جسامة النتيجة المحققة وخطورة الوسائل المستخدمة في ارتكاب الجريمة، مما يعكس حرص المشرع على ردع الاعتداءات التي تخلف آثاراً بدنية لا يمكن تداركها أو إصلاحها، مع مراعاة الظروف المحيطة بارتكاب الجناية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 402 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes