القانون الجنائي

Article 406 du Code Pénal

يقرر الفصل 406 من القانون الجنائي المغربي عقوبات زجرية على كل من شارك في مشاجرة أو عصيان أو تجمع ثوري نتج عنه أعمال ضرب أو جرح. يحدد المشرع عقوبة حبسية تتراوح بين ثلاثة أشهر وسنتين لكل مشارك، ما لم تكن أفعاله تستوجب عقوبة أشد وفق قواعد المساهمة الجنائية. أما في حالة الرؤساء أو المنظمين أو المحرضين، فإن المشرع يشدد العقوبة عليهم بشكل استثنائي، حيث يعاملهم معاملة الفاعل الأصلي لأعمال العنف المرتكبة، وذلك نظراً لدورهم المحوري في توجيه وتدبير هذه الأحداث. يهدف هذا النص إلى حماية النظام العام وردع الأفعال الجماعية التي تؤدي إلى المساس بالسلامة الجسدية للأفراد، مع تحميل المسؤولية الجنائية لكل من ساهم في إثارة الفوضى أو التخطيط لها، سواء كان فاعلاً مباشراً أو محرضاً أو مدبراً للواقعة.

Codeالقانون الجنائي
Article406
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

من ساهم في مشاجرة أو عصيان أو تجمع ثوري وقع أثناءه ضرب أو جرح، يعاقب بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين، ما لم يستحق عقوبة أشد باعتباره مرتكبا لهذا العنف. أما الرؤساء والمنظمون والمدبرون والمحرضون على المشاجرة أو العصيان أو التجمع الثوري فإنهم يعاقبون كما لو كانوا هم الذين ارتكبوا أفعال العنف المشار إليها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 406 من القانون الجنائي المغربي عقوبات زجرية على كل من شارك في مشاجرة أو عصيان أو تجمع ثوري نتج عنه أعمال ضرب أو جرح. يحدد المشرع عقوبة حبسية تتراوح بين ثلاثة أشهر وسنتين لكل مشارك، ما لم تكن أفعاله تستوجب عقوبة أشد وفق قواعد المساهمة الجنائية. أما في حالة الرؤساء أو المنظمين أو المحرضين، فإن المشرع يشدد العقوبة عليهم بشكل استثنائي، حيث يعاملهم معاملة الفاعل الأصلي لأعمال العنف المرتكبة، وذلك نظراً لدورهم المحوري في توجيه وتدبير هذه الأحداث. يهدف هذا النص إلى حماية النظام العام وردع الأفعال الجماعية التي تؤدي إلى المساس بالسلامة الجسدية للأفراد، مع تحميل المسؤولية الجنائية لكل من ساهم في إثارة الفوضى أو التخطيط لها، سواء كان فاعلاً مباشراً أو محرضاً أو مدبراً للواقعة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 406 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer