فَصْل
القانون الجنائي

Article 409 du Code Pénal

يحدد الفصل 409 من القانون الجنائي المغربي الظروف المشددة لجريمة الضرب والجرح، حيث يرفع العقوبة الحبسية لتتراوح بين سنتين وخمس سنوات. تتحقق هذه العقوبة المشددة في حالتين أساسيتين: الأولى تتعلق بالنتيجة المادية المترتبة عن الفعل، وهي إصابة الضحية بمرض أو ملازمة الفراش أو العجز عن العمل لمدة تتجاوز عشرين يوما. أما الحالة الثانية فتتعلق بالظروف التشديدية المرتبطة بأسلوب ارتكاب الجريمة، وتشمل توفر سبق الإصرار أو الترصد، أو استخدام الجاني لسلاح في تنفيذ الاعتداء. يهدف هذا النص إلى حماية السلامة الجسدية للأفراد من خلال تغليظ العقوبات في حالات العنف الجسيم أو التخطيط المسبق، مما يعكس حرص المشرع على ردع الاعتداءات التي تخلف أضرارا بدنية بليغة أو التي تنم عن خطورة إجرامية واضحة لدى الجاني، مع مراعاة طبيعة الوسائل المستعملة في ارتكاب الفعل الجرمي.

Codeالقانون الجنائي
Article409
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا نتج عن الضرب أو الجرح أو العنف أو الإيذاء أو الحرمان المشار إليه في الفصل السابق مرض أو ملازمة للفراش أو عجز عن العمل تتجاوز مدته عشرين يوما أو إذا توفر سبق الإصرار أو الترصد أو استعمال السلاح، فعقوبته الحبس من سنتين إلى خمس.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 409 من القانون الجنائي المغربي الظروف المشددة لجريمة الضرب والجرح، حيث يرفع العقوبة الحبسية لتتراوح بين سنتين وخمس سنوات. تتحقق هذه العقوبة المشددة في حالتين أساسيتين: الأولى تتعلق بالنتيجة المادية المترتبة عن الفعل، وهي إصابة الضحية بمرض أو ملازمة الفراش أو العجز عن العمل لمدة تتجاوز عشرين يوما. أما الحالة الثانية فتتعلق بالظروف التشديدية المرتبطة بأسلوب ارتكاب الجريمة، وتشمل توفر سبق الإصرار أو الترصد، أو استخدام الجاني لسلاح في تنفيذ الاعتداء. يهدف هذا النص إلى حماية السلامة الجسدية للأفراد من خلال تغليظ العقوبات في حالات العنف الجسيم أو التخطيط المسبق، مما يعكس حرص المشرع على ردع الاعتداءات التي تخلف أضرارا بدنية بليغة أو التي تنم عن خطورة إجرامية واضحة لدى الجاني، مع مراعاة طبيعة الوسائل المستعملة في ارتكاب الفعل الجرمي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 409 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes