القانون الجنائي

Article 459 du Code Pénal

يُجرم الفصل 459 من القانون الجنائي المغربي تعريض الأطفال دون سن الخامسة عشرة أو الأشخاص العاجزين عن حماية أنفسهم، سواء بدنياً أو عقلياً، لخطر الترك في أماكن خالية من الناس، ويشمل التجريم أيضاً التحريض على هذا الفعل. يتبنى المشرع في هذا الفصل سياسة عقابية تصاعدية ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالنتائج المترتبة على هذا الترك؛ فإذا أدى الفعل إلى مرض أو عجز يتجاوز عشرين يوماً، تغلظ العقوبة الحبسية، وتتضاعف لتصبح سجنية في حال حدوث عاهة مستديمة أو بتر أو عطب. أما في الحالة القصوى، وهي وفاة الضحية نتيجة هذا الإهمال أو الترك، فإن المشرع يقرر عقوبات سجنية مشددة تتراوح بين عشر وعشرين سنة. يهدف هذا النص إلى حماية الفئات الهشة وضمان سلامتهم الجسدية والنفسية من أي سلوك إهمالي قد يهدد حياتهم أو يمس بسلامتهم البدنية.

Codeالقانون الجنائي
Article459
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

من عرض أو ترك طفال دون سن الخامسة عشرة أو عاجزا ال يستطيع أن يحمي نفسه بسبب حالته الجسمية أو العقلية، في مكان خال من الناس أو حمل غيره على ذلك، يعاقب لمجرد هذا الفعل، بالحبس من سنة إلى ثالث سنوات. فإذا نشأ عن التعريض للخطر أو عن الترك مرض أو عجز لمدة تزيد عن عشرين يوما، فإن العقوبة هي الحبس من سنتين إلى خمس. أما إذا أصيب الطفل أو العاجز ببتر أو عطب، أو إذا بقي مصابا بعاهة مستديمة، فإن العقوبة هي السجن من خمس إلى عشر سنوات. وإذا نتج عن التعريض للخطر أو عن الترك موته، كانت العقوبة السجن من عشر إلى عشرين سنة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يُجرم الفصل 459 من القانون الجنائي المغربي تعريض الأطفال دون سن الخامسة عشرة أو الأشخاص العاجزين عن حماية أنفسهم، سواء بدنياً أو عقلياً، لخطر الترك في أماكن خالية من الناس، ويشمل التجريم أيضاً التحريض على هذا الفعل. يتبنى المشرع في هذا الفصل سياسة عقابية تصاعدية ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالنتائج المترتبة على هذا الترك؛ فإذا أدى الفعل إلى مرض أو عجز يتجاوز عشرين يوماً، تغلظ العقوبة الحبسية، وتتضاعف لتصبح سجنية في حال حدوث عاهة مستديمة أو بتر أو عطب. أما في الحالة القصوى، وهي وفاة الضحية نتيجة هذا الإهمال أو الترك، فإن المشرع يقرر عقوبات سجنية مشددة تتراوح بين عشر وعشرين سنة. يهدف هذا النص إلى حماية الفئات الهشة وضمان سلامتهم الجسدية والنفسية من أي سلوك إهمالي قد يهدد حياتهم أو يمس بسلامتهم البدنية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 459 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer