القانون الجنائي

Article 473 du Code Pénal

يُعنى الفصل 473 من القانون الجنائي المغربي بتشديد العقوبة في جرائم اختطاف القاصرين عندما يقترن الفعل بطلب فدية مالية، سواء تم تحصيلها فعلياً أو كان الجاني يهدف إلى الحصول عليها. يقرر المشرع عقوبة السجن المؤبد كجزاء لهذه الجريمة الخطيرة، بغض النظر عن سن القاصر المخطوف. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً تخفيفياً يرتبط بالنتيجة؛ فإذا تم العثور على القاصر حياً قبل صدور حكم الإدانة، تُخفض العقوبة لتتراوح بين عشر سنوات وعشرين سنة سجناً. يهدف هذا النص إلى حماية سلامة القاصرين الجسدية والمعنوية، معتبراً أن استغلالهم كوسيلة للابتزاز المالي يمثل ظرفاً مشدداً يستوجب ردعاً جنائياً قوياً، مع مراعاة مصلحة القاصر في النجاة كعنصر مؤثر في تفريد العقوبة.

Codeالقانون الجنائي
Article473
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا أخذ الجاني من الشخص الذي كان القاصر تحت سلطته أو تحت إشرافه فدية مالية، أو كان غرضه أن يحصل على هذه الفدية، كانت عقوبته السجن المؤبد، مهما تكن سن القاصر المجني عليه. ومع ذلك، فإنه إذا عثر على القاصر حيا قبل صدور الحكم بالمؤاخذة، فإن العقوبة تكون السجن من عشر إلى عشرين سنة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يُعنى الفصل 473 من القانون الجنائي المغربي بتشديد العقوبة في جرائم اختطاف القاصرين عندما يقترن الفعل بطلب فدية مالية، سواء تم تحصيلها فعلياً أو كان الجاني يهدف إلى الحصول عليها. يقرر المشرع عقوبة السجن المؤبد كجزاء لهذه الجريمة الخطيرة، بغض النظر عن سن القاصر المخطوف. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً تخفيفياً يرتبط بالنتيجة؛ فإذا تم العثور على القاصر حياً قبل صدور حكم الإدانة، تُخفض العقوبة لتتراوح بين عشر سنوات وعشرين سنة سجناً. يهدف هذا النص إلى حماية سلامة القاصرين الجسدية والمعنوية، معتبراً أن استغلالهم كوسيلة للابتزاز المالي يمثل ظرفاً مشدداً يستوجب ردعاً جنائياً قوياً، مع مراعاة مصلحة القاصر في النجاة كعنصر مؤثر في تفريد العقوبة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 473 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer