القانون الجنائي

Article 499 du Code Pénal

يقرر الفصل 499-2 من القانون الجنائي المغربي تشديد العقوبة المقررة للأفعال الإجرامية المنصوص عليها في الفصلين 499 و499-1، حيث يرفع المشرع الجزاء الجنائي ليصل إلى السجن المؤبد. يستند هذا التغليظ العقابي إلى معيار موضوعي يتمثل في طبيعة الوسيلة المستخدمة في ارتكاب الجريمة، وهي ممارسة التعذيب أو ارتكاب أعمال وحشية ضد الضحية. يهدف هذا النص إلى حماية السلامة الجسدية والنفسية للأفراد من خلال ردع الجناة الذين يتجاوزون حدود الفعل الإجرامي البسيط إلى ممارسة العنف المفرط أو التنكيل. وبذلك، يعتبر المشرع أن اقتران الجريمة بالتعذيب أو الوحشية ظرفاً مشدداً يستوجب أقصى درجات العقوبة المقررة في النظام القانوني المغربي، مما يعكس حرص الدولة على صون الكرامة الإنسانية ومواجهة الأفعال التي تتسم بالقسوة المفرطة في التعامل مع الضحايا.

Codeالقانون الجنائي
Article499
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الفصل 499-2: يعاقب بالسجن المؤبد على األفعال المنصوص عليها في الفصل 499 والفصل 499-1 إذا ارتكبت بواسطة التعذيب أو أعمال وحشية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 499-2 من القانون الجنائي المغربي تشديد العقوبة المقررة للأفعال الإجرامية المنصوص عليها في الفصلين 499 و499-1، حيث يرفع المشرع الجزاء الجنائي ليصل إلى السجن المؤبد. يستند هذا التغليظ العقابي إلى معيار موضوعي يتمثل في طبيعة الوسيلة المستخدمة في ارتكاب الجريمة، وهي ممارسة التعذيب أو ارتكاب أعمال وحشية ضد الضحية. يهدف هذا النص إلى حماية السلامة الجسدية والنفسية للأفراد من خلال ردع الجناة الذين يتجاوزون حدود الفعل الإجرامي البسيط إلى ممارسة العنف المفرط أو التنكيل. وبذلك، يعتبر المشرع أن اقتران الجريمة بالتعذيب أو الوحشية ظرفاً مشدداً يستوجب أقصى درجات العقوبة المقررة في النظام القانوني المغربي، مما يعكس حرص الدولة على صون الكرامة الإنسانية ومواجهة الأفعال التي تتسم بالقسوة المفرطة في التعامل مع الضحايا.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 499 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer