القانون الجنائي

Article 5 du Code Pénal

يقرر الفصل الخامس من القانون الجنائي المغربي مبدأ عدم رجعية القوانين الجنائية في حالة إلغاء التجريم، وهو تطبيق لقاعدة الأثر الفوري للقانون الأصلح للمتهم. بموجب هذا النص، لا يجوز متابعة أو معاقبة أي شخص عن فعل كان يشكل جريمة وقت ارتكابه، لكنه فقد وصفه الجرمي بموجب قانون جديد صدر لاحقاً. وإذا كان الشخص قد صدر في حقه حكم قضائي نهائي بالإدانة قبل صدور القانون الجديد، فإن هذا القانون يفرض وقف تنفيذ كافة العقوبات المقضي بها، سواء كانت أصلية أو إضافية، فوراً. يهدف هذا المقتضى إلى حماية الحقوق والحريات الفردية من خلال ضمان عدم استمرار العقاب على أفعال لم تعد المصلحة العامة أو السياسة الجنائية تعتبرها مخالفة للقانون، مما يعكس مرونة التشريع الجنائي المغربي في مواكبة التطورات القانونية والاجتماعية.

Codeالقانون الجنائي
Article5
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

لا يسوغ مؤاخذة أحد على فعل لم يعد يعتبر جريمة بمقتضى قانون صدر بعد ارتكابه. فإن كان قد صدر حكم بالإدانة، فإن العقوبات المحكوم بها، أصلية كانت أو إضافية، يجعل حد لتنفيذها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل الخامس من القانون الجنائي المغربي مبدأ عدم رجعية القوانين الجنائية في حالة إلغاء التجريم، وهو تطبيق لقاعدة الأثر الفوري للقانون الأصلح للمتهم. بموجب هذا النص، لا يجوز متابعة أو معاقبة أي شخص عن فعل كان يشكل جريمة وقت ارتكابه، لكنه فقد وصفه الجرمي بموجب قانون جديد صدر لاحقاً. وإذا كان الشخص قد صدر في حقه حكم قضائي نهائي بالإدانة قبل صدور القانون الجديد، فإن هذا القانون يفرض وقف تنفيذ كافة العقوبات المقضي بها، سواء كانت أصلية أو إضافية، فوراً. يهدف هذا المقتضى إلى حماية الحقوق والحريات الفردية من خلال ضمان عدم استمرار العقاب على أفعال لم تعد المصلحة العامة أو السياسة الجنائية تعتبرها مخالفة للقانون، مما يعكس مرونة التشريع الجنائي المغربي في مواكبة التطورات القانونية والاجتماعية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 5 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer