القانون الجنائي

Article 514 du Code Pénal

يحدد الفصل 514 من القانون الجنائي المغربي المفهوم القانوني للمفاتيح المزورة التي يعتد بها في جرائم السرقة. يوسع المشرع هذا المفهوم ليشمل ليس فقط الأدوات المصنعة خصيصاً لفتح الأقفال كالمخاطيف أو المفاتيح المقلدة أو الزائفة، بل يمتد ليشمل أيضاً المفاتيح الأصلية التي تم تغيير معالمها أو التي لم يعد صاحبها الأصلي هو من يحتفظ بها. كما يقرر النص حكماً خاصاً يعتبر المفتاح الحقيقي الذي يستولي عليه السارق ويحتفظ به دون وجه حق بمثابة مفتاح مزور. يهدف هذا التحديد الدقيق إلى سد الثغرات القانونية وضمان شمولية التجريم لكل وسيلة غير مشروعة تستخدم لكسر الحماية أو الولوج إلى الأماكن المغلقة، مما يسهل على القضاء تكييف الأفعال الإجرامية المرتبطة بالسرقة الموصوفة التي تستخدم فيها هذه الوسائل الاحتيالية.

Codeالقانون الجنائي
Article514
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تعد مفاتيح مزورة المخاطيف أو المفاتيح المقلدة أو الزائفة أو المغيرة أو التي لم يعدها المالك أو الحائز لفتح الأماكن التي فتحها السارق. ويعد كذلك مفتاحا مزورا المفتاح الحقيقي الذي احتفظ به السارق بغير حق.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 514 من القانون الجنائي المغربي المفهوم القانوني للمفاتيح المزورة التي يعتد بها في جرائم السرقة. يوسع المشرع هذا المفهوم ليشمل ليس فقط الأدوات المصنعة خصيصاً لفتح الأقفال كالمخاطيف أو المفاتيح المقلدة أو الزائفة، بل يمتد ليشمل أيضاً المفاتيح الأصلية التي تم تغيير معالمها أو التي لم يعد صاحبها الأصلي هو من يحتفظ بها. كما يقرر النص حكماً خاصاً يعتبر المفتاح الحقيقي الذي يستولي عليه السارق ويحتفظ به دون وجه حق بمثابة مفتاح مزور. يهدف هذا التحديد الدقيق إلى سد الثغرات القانونية وضمان شمولية التجريم لكل وسيلة غير مشروعة تستخدم لكسر الحماية أو الولوج إلى الأماكن المغلقة، مما يسهل على القضاء تكييف الأفعال الإجرامية المرتبطة بالسرقة الموصوفة التي تستخدم فيها هذه الوسائل الاحتيالية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 514 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer