فَصْل
القانون الجنائي

Article 553 du Code Pénal

يُجرم الفصل 553 من القانون الجنائي المغربي إساءة استخدام الأوراق الموقعة على بياض، حيث يحدد عقوبات زجرية لمن تسلم ورقة موقعة على بياض بناءً على علاقة أمانة ثم قام بسوء نية بتدوين التزامات أو إبراءات أو تصرفات قانونية تضر بذمة الموقع المالية أو مركزه القانوني. تتراوح العقوبة في هذه الحالة بين الحبس من سنة إلى خمس سنوات وغرامة مالية. أما إذا انتفت صفة الأمانة في تسلم الورقة، فإن المشرع يخرج الفعل من نطاق خيانة الأمانة ليصنفه ضمن جرائم التزوير، حيث يتم تطبيق العقوبات المشددة المنصوص عليها في الفصلين 357 و358 من القانون الجنائي، وذلك نظراً لخطورة التلاعب بالوثائق الموقعة وتأثير ذلك على الثقة العامة في المعاملات المالية والالتزامات التعاقدية.

Codeالقانون الجنائي
Article553
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

من أؤتمن على ورقة موقعة على بياض ثم خان أمانتها، بأن كتب بسوء نية فوق التوقيع التزاما أو إبراء أو أي تصرف يمكن أن يمس شخص الموقع عليها أو ذمته المالية، يعاقب بالحبس من سنة إلى خمس وغرامة من مائتين إلى خمسة آالف درهم. وفي حالة ما إذا كانت الورقة لم تسلم إليه على سبيل الأمانة، فإنه يعاقب كمزور بالعقوبات المنصوص عليها في الفصلين 357 أو 358 حسب التفصيالت المقررة فيهما.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يُجرم الفصل 553 من القانون الجنائي المغربي إساءة استخدام الأوراق الموقعة على بياض، حيث يحدد عقوبات زجرية لمن تسلم ورقة موقعة على بياض بناءً على علاقة أمانة ثم قام بسوء نية بتدوين التزامات أو إبراءات أو تصرفات قانونية تضر بذمة الموقع المالية أو مركزه القانوني. تتراوح العقوبة في هذه الحالة بين الحبس من سنة إلى خمس سنوات وغرامة مالية. أما إذا انتفت صفة الأمانة في تسلم الورقة، فإن المشرع يخرج الفعل من نطاق خيانة الأمانة ليصنفه ضمن جرائم التزوير، حيث يتم تطبيق العقوبات المشددة المنصوص عليها في الفصلين 357 و358 من القانون الجنائي، وذلك نظراً لخطورة التلاعب بالوثائق الموقعة وتأثير ذلك على الثقة العامة في المعاملات المالية والالتزامات التعاقدية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 553 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes