القانون الجنائي

Article 575 du Code Pénal

يحدد الفصل 575 من القانون الجنائي المغربي الأركان المكونة لجريمة التقليد، والتي تتحقق عند قيام أي شخص بطبع أو نسخ المصنفات الفكرية أو الفنية، سواء كانت كتباً أو مؤلفات موسيقية أو رسوماً، دون احترام القوانين المنظمة لحقوق الملكية الأدبية والفنية. يمتد نطاق التجريم ليشمل ليس فقط عملية الطبع أو الاستنساخ، بل يطال أيضاً كل من يساهم في ترويج هذه المواد المقلدة عبر عرضها للبيع أو توزيعها أو تصديرها أو استيرادها، بغض النظر عن مكان النشر الأصلي للمؤلف. يهدف هذا النص إلى حماية الحقوق المعنوية والمادية للمؤلفين من التعدي، حيث أقر المشرع عقوبة مالية تتراوح بين مائتين وعشرة آلاف درهم كجزاء زجري لكل من ثبت تورطه في هذه الأفعال، مما يعكس حرص المشرع على صون الإبداع البشري من القرصنة والانتهاكات غير المشروعة.

Codeالقانون الجنائي
Article575
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

من طبع في المملكة كلا أو بعضا من الكتب أو التصانيف الموسيقية أو الرسوم أو الصور الفنية أو أي إنتاج آخر مطبوع أو منقوش، مخالفا بذلك القوانين والنظم المتعلقة بملكية مؤلفيها، يعد مرتكبا لجريمة التقليد، ويعاقب بغرامة من مائتين إلى عشرة آلاف درهم، سواء نشرت هذه المؤلفات في المغرب أو في الخارج. ويعاقب بنفس العقوبة من يعرض هذه المؤلفات المقلدة للبيع أو يوزعها أو يصدرها أو يستوردها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 575 من القانون الجنائي المغربي الأركان المكونة لجريمة التقليد، والتي تتحقق عند قيام أي شخص بطبع أو نسخ المصنفات الفكرية أو الفنية، سواء كانت كتباً أو مؤلفات موسيقية أو رسوماً، دون احترام القوانين المنظمة لحقوق الملكية الأدبية والفنية. يمتد نطاق التجريم ليشمل ليس فقط عملية الطبع أو الاستنساخ، بل يطال أيضاً كل من يساهم في ترويج هذه المواد المقلدة عبر عرضها للبيع أو توزيعها أو تصديرها أو استيرادها، بغض النظر عن مكان النشر الأصلي للمؤلف. يهدف هذا النص إلى حماية الحقوق المعنوية والمادية للمؤلفين من التعدي، حيث أقر المشرع عقوبة مالية تتراوح بين مائتين وعشرة آلاف درهم كجزاء زجري لكل من ثبت تورطه في هذه الأفعال، مما يعكس حرص المشرع على صون الإبداع البشري من القرصنة والانتهاكات غير المشروعة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 575 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer