فَصْل
القانون الجنائي

Article 578 du Code Pénal

يقرر الفصل 578 من القانون الجنائي المغربي تدابير زجرية تكميلية في جرائم المساس بحقوق الملكية الأدبية والفنية، حيث يفرض على المحكمة الحكم بمصادرة المداخيل المالية الناتجة عن الأنشطة غير المشروعة، بالإضافة إلى حجز كافة الأدوات والمعدات المستخدمة في الإنتاج غير القانوني، فضلاً عن إتلاف أو مصادرة النسخ المقلدة. كما يمنح المشرع للمحكمة سلطة تقديرية، بناءً على طلب الطرف المتضرر، للأمر بنشر منطوق الحكم القضائي أو أجزاء منه في الصحف الوطنية أو تعليقه في أماكن عمومية أو على واجهات محلات المحكوم عليه، وذلك بهدف جبر الضرر المعنوي والتشهير بالنشاط غير المشروع، مع تحميل المحكوم عليه كافة المصاريف المترتبة عن هذا الإجراء، شريطة ألا تتجاوز التكاليف سقف الغرامة المالية المحددة قانوناً، مما يعزز من الردع العام والخاص في مواجهة انتهاكات حقوق المؤلف والحقوق المجاورة.

Codeالقانون الجنائي
Article578
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

في جميع الحالات المشار إليها في الفصول 575 إلى 577، يحكم أيضا على مرتكبي الجريمة بمصادرة مبلغ يعادل حصتهم في المدخول الحاصل من الإنتاج أو العرض أو الإذاعة غير المشروعة، وكذلك مصادرة جميع الأدوات التي أقيمت خصيصا لهذا الإنتاج غير المشروع، والأشياء المقلدة ونسخها. ويجوز أيضا للمحكمة أن تأمر، بناء على طلب المدعى بالحق المدني، وتطبيقا لأحكام الفصل 48، بنشر الحكم بالمؤاخذة كله أو بعضه في صحف تعينها، وبإلصاقه في الأمكنة التي تحددها، وخاصة على أبواب مسكن المحكوم عليه والمؤسسة أو قاعة العرض المملوكة له، وذلك على نفقة المحكوم عليه، بشرط أن لا تجاوز نفقات هذا النشر الحد الأقصى للغرامة المقررة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 578 من القانون الجنائي المغربي تدابير زجرية تكميلية في جرائم المساس بحقوق الملكية الأدبية والفنية، حيث يفرض على المحكمة الحكم بمصادرة المداخيل المالية الناتجة عن الأنشطة غير المشروعة، بالإضافة إلى حجز كافة الأدوات والمعدات المستخدمة في الإنتاج غير القانوني، فضلاً عن إتلاف أو مصادرة النسخ المقلدة. كما يمنح المشرع للمحكمة سلطة تقديرية، بناءً على طلب الطرف المتضرر، للأمر بنشر منطوق الحكم القضائي أو أجزاء منه في الصحف الوطنية أو تعليقه في أماكن عمومية أو على واجهات محلات المحكوم عليه، وذلك بهدف جبر الضرر المعنوي والتشهير بالنشاط غير المشروع، مع تحميل المحكوم عليه كافة المصاريف المترتبة عن هذا الإجراء، شريطة ألا تتجاوز التكاليف سقف الغرامة المالية المحددة قانوناً، مما يعزز من الردع العام والخاص في مواجهة انتهاكات حقوق المؤلف والحقوق المجاورة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 578 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes