القانون الجنائي

Article 580 du Code Pénal

يُجرم الفصل 580 من القانون الجنائي المغربي فعل إضرام النار عمداً في الأماكن المخصصة للسكنى أو التي يتواجد بها أشخاص، سواء كانت ثابتة كالمباني والمنازل والورش، أو متنقلة كالخيم والسفن والطائرات والناقلات. يشدد المشرع المغربي العقوبة في هذه الحالة لتصل إلى الإعدام، نظراً لما ينطوي عليه هذا الفعل من خطورة بالغة تهدد حياة الأفراد وسلامتهم الجسدية، بالإضافة إلى تدمير الممتلكات. وتتحقق الجريمة بمجرد توافر القصد الجنائي في إشعال النار، بغض النظر عن ملكية المحل المحروق، وبغض النظر عما إذا كان المحل مسكوناً فعلياً أو معداً للسكنى، أو إذا كانت وسيلة النقل جزءاً من قافلة تضم أشخاصاً. يهدف هذا النص إلى حماية النظام العام والأرواح من الجرائم التي تتسم بالعنف الشديد والتهور، معتبراً إياها من الجنايات الخطيرة التي تستوجب أقصى درجات العقاب القانوني لردع الجناة.

Codeالقانون الجنائي
Article580
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

من أوقد النار عمدا في مبنى أو بيت أو مسكن أو خيمة أو مأوى ثابت أو متنقل، أو باخرة أو سفينة أو متجر أو ورش، إذا كانت هذه المحلات مسكونة أو معدة للسكنى، وعلى العموم، في أي محل آخر مسكون أو معد للسكنى، سواء كان مملوكا له أو لغيره، يعاقب بالإعدام. ويعاقب بنفس العقوبة من أوقد النار عمدا في ناقلات أو طائرات أو عربات بها أشخاص أو في عربات ليس بها أحد ولكنها تكون جزءا من قافلة بها أشخاص.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يُجرم الفصل 580 من القانون الجنائي المغربي فعل إضرام النار عمداً في الأماكن المخصصة للسكنى أو التي يتواجد بها أشخاص، سواء كانت ثابتة كالمباني والمنازل والورش، أو متنقلة كالخيم والسفن والطائرات والناقلات. يشدد المشرع المغربي العقوبة في هذه الحالة لتصل إلى الإعدام، نظراً لما ينطوي عليه هذا الفعل من خطورة بالغة تهدد حياة الأفراد وسلامتهم الجسدية، بالإضافة إلى تدمير الممتلكات. وتتحقق الجريمة بمجرد توافر القصد الجنائي في إشعال النار، بغض النظر عن ملكية المحل المحروق، وبغض النظر عما إذا كان المحل مسكوناً فعلياً أو معداً للسكنى، أو إذا كانت وسيلة النقل جزءاً من قافلة تضم أشخاصاً. يهدف هذا النص إلى حماية النظام العام والأرواح من الجرائم التي تتسم بالعنف الشديد والتهور، معتبراً إياها من الجنايات الخطيرة التي تستوجب أقصى درجات العقاب القانوني لردع الجناة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 580 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer